Paroles et traduction Thiago Brava - Recém Casados (Ao Vivo)

Recém Casados (Ao Vivo)

Você quer cafuné e eu tô com sono
Pega na minha mão e coloca no seu cabelo
Meu bem, eu trabalhei o dia inteiro
Eu tô cansado, eu tô com sono
Vem aqui me dar um beijo
Só um beijo
Mas ela vira e deita no meu peito
Não me dá sossego nem na hora de dormir
E a minha cara cheia de cabelo
Não respiro direito
O que é que eu tô fazendo aqui?
E aí me dá saudade da minha cama de solteiro
Tem dias que eu acordo e ela roubou meu travesseiro
Meu braço tá dormente, meu pé tá congelando
Eu não reclamo
Só pra você continuar dormindo
E aí me dá saudade da minha cama de solteiro
Tem dias que eu acordo e ela roubou meu travesseiro
Meu braço tá dormente, meu pé tá congelando
Eu não reclamo
Só pra você continuar dormindo
E eu acordado te olhando uoh ôoh... Uoh ôoh
Só pra você ficar dormindo
E eu acordado te olhando uoh ôoh... Uoh ôoh
Só pra você ficar dormindo
E eu acordado te olhando
Você quer cafuné e eu tô com sono
Pega na minha mão e coloca no seu cabelo
Meu bem, eu trabalhei o dia inteiro
Eu tô cansado, eu tô com sono
Vem aqui me dar um beijo
Só um beijo
Mas ela vira e deita no meu peito
Não me dá sossego nem na hora de dormir
E a minha cara cheia de cabelo
Não respiro direito
O que é que eu tô fazendo aqui?
E aí me dá saudade da minha cama de solteiro
Tem dias que eu acordo e ela roubou meu travesseiro
Meu braço tá dormente, meu pé tá congelando
Eu não reclamo
Só pra você continuar dormindo
E eu acordado te olhando uoh ôoh... Uoh ôoh
Só pra você ficar dormindo
E eu acordado te olhando uoh ôoh... Uoh ôoh
Só pra você ficar dormindo
E eu acordado te olhando uoh ôoh... Uoh ôoh

Молодожены (концертная запись)

Ты хочешь, чтобы я тебя погладил, а я хочу спать
Берешь мою руку и кладешь ее себе на волосы
Милая, я работал весь день
Я устал, я хочу спать
Иди сюда, поцелуй меня
Только один поцелуй
Но ты поворачиваешься и ложишься мне на грудь
Не даешь мне покоя даже когда я сплю
И мое лицо все в твоих волосах
Я не могу нормально дышать
Что я здесь делаю?
И тут я начинаю скучать по своей холостяцкой кровати
Бывают дни, когда я просыпаюсь, а ты украла мою подушку
Моя рука онемела, моя нога замерзает
Я не жалуюсь
Только чтобы ты продолжала спать
И тут я начинаю скучать по своей холостяцкой кровати
Бывают дни, когда я просыпаюсь, а ты украла мою подушку
Моя рука онемела, моя нога замерзает
Я не жалуюсь
Только чтобы ты продолжала спать
А я лежу без сна и смотрю на тебя уох оох... уох оох
Только чтобы ты спала
А я лежу без сна и смотрю на тебя уох оох... уох оох
Только чтобы ты спала
А я лежу без сна и смотрю на тебя
Ты хочешь, чтобы я тебя погладил, а я хочу спать
Берешь мою руку и кладешь ее себе на волосы
Милая, я работал весь день
Я устал, я хочу спать
Иди сюда, поцелуй меня
Только один поцелуй
Но ты поворачиваешься и ложишься мне на грудь
Не даешь мне покоя даже когда я сплю
И мое лицо все в твоих волосах
Я не могу нормально дышать
Что я здесь делаю?
И тут я начинаю скучать по своей холостяцкой кровати
Бывают дни, когда я просыпаюсь, а ты украла мою подушку
Моя рука онемела, моя нога замерзает
Я не жалуюсь
Только чтобы ты продолжала спать
А я лежу без сна и смотрю на тебя уох оох... уох оох
Только чтобы ты спала
А я лежу без сна и смотрю на тебя уох оох... уох оох
Только чтобы ты спала
А я лежу без сна и смотрю на тебя уох оох... уох оох