Paroles et traduction Thiago Brava - Vale a Pena Ver de Novo
Eu
todo
certinho
I'm
all
dressed
up
Você
bagunçada
You're
all
messy
Só
anda
de
shortinho
You
only
wear
shorts
Eu
de
terno
e
gravata
I
wear
a
suit
and
tie
Eu
não
sou
de
lua
I'm
not
one
to
fool
around
Você
é
de
fase
You're
always
changing
your
mind
Tô
indo
no
barzinho
I'm
going
to
the
bar
Só
vou
depois
do
Chaves
I'll
only
go
after
Chaves
Mas
quando
a
gente
junta
But
when
we
get
together
Para
o
bar
inteiro
We
stop
the
whole
bar
Briga
We
fight
Xinga
We
insult
each
other
Chora
We
cry
Dá
beijo
We
kiss
Estamos
longe
de
um
casal
perfeito,
ô,
ô
We're
far
from
a
perfect
couple,
oh,
oh
A
gente
se
ama
We
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
A
gente
se
ama
We
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
Eu
todo
certinho
I'm
all
dressed
up
Você
bagunçada
You're
all
messy
Só
anda
de
shortinho
You
only
wear
shorts
Eu
de
terno
e
gravata
I
wear
a
suit
and
tie
Eu
não
sou
de
lua
I'm
not
one
to
fool
around
Você
é
de
fase
You're
always
changing
your
mind
Tô
indo
no
barzinho
I'm
going
to
the
bar
Só
vou
depois
do
Chaves
I'll
only
go
after
Chaves
Mas
quando
a
gente
junta
But
when
we
get
together
Para
o
bar
inteiro
We
stop
the
whole
bar
Briga
We
fight
Xinga
We
insult
each
other
Chora
We
cry
Dá
beijo
We
kiss
Estamos
longe
de
um
casal
perfeito,
ô,
ô
We're
far
from
a
perfect
couple,
oh,
oh
A
gente
se
ama
We
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
A
gente
se
ama
We
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
E
a
gente
se
ama
And
we
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
A
gente
se
ama
We
love
each
other
Mas
não
se
entende
But
we
don't
understand
each
other
E
aquela
vontade
vai
batendo
de
repente
And
that
desire
keeps
hitting
us
all
of
a
sudden
Só
essa
noite
Just
tonight
Avisa
pro
povo
Tell
the
people
Hoje
vai
ter
um
vale
a
pena
ver
de
novo
Tonight
we're
going
to
have
a
worth
seeing
again
Évaluez la traduction
1
O Médico Chegou
2 Amiga Parceira
3 Chama Lá
4 Bate Coração
5 Viva o Seu Melhor
6 Levanta o Vestidinho
7 Vida Bagaceira
8 Paz Amor e Tequila
9 Recem Casados
10 Vale a Pena Ver de Novo
11 Nunca Te Pedi Nada
12 Apaixonar Engorda
13 Me Chama de Amorzinho
14 Cama de Casal
15 Ela Ta Virada
16 Ladrão de Lua
17 Devagarinho
18 Namora Bobo
2 Amiga Parceira
3 Chama Lá
4 Bate Coração
5 Viva o Seu Melhor
6 Levanta o Vestidinho
7 Vida Bagaceira
8 Paz Amor e Tequila
9 Recem Casados
10 Vale a Pena Ver de Novo
11 Nunca Te Pedi Nada
12 Apaixonar Engorda
13 Me Chama de Amorzinho
14 Cama de Casal
15 Ela Ta Virada
16 Ladrão de Lua
17 Devagarinho
18 Namora Bobo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.