Paroles et traduction Thiago Grulha - É Fiel

É Fiel

Sempre ouvi de um Deus de milagres e curas
Um Deus que quebrantava corações
Rei poderoso, autor do universo
Que em poucos dias fez com suas mãos
Minha vida,os meus sonhos entrego a Ti
Os meus passos, os meus planos são Teus
Tu és o único Deus e eu me rendo em paz
Pois com prazer cumpres o que dizes
És fiel, como eu poderia deixar de cantar?
És fiel, como eu poderia não me expressar
És fiel. És fiel?
Se hoje os caminhos parecem confusos
Posso olhar em Tua direção
A paz que me invade excede os meus medos
Ao meu redor eu vejo Tuas mãos
As questões, os porquês eu entrego a Ti
Minhas fontes, tesouros são Teus
Sei que as lutas virão e não vou desistir
Viver Tua vida eu escolhi
És fiel, como eu poderia deixar de cantar?
És fiel, como eu poderia não me expressar
Confio em Ti e pra Te louvar
Minha vida por inteiro eu Te dou
Te engrandecer é o meu valor
Te agradar é o meu prazer
És fiel, como eu poderia deixar de cantar?
És fiel, como eu poderia não me expressar
És fiel. És fiel?

Ты верен

Я всегда слышал о Боге чудес и исцелений,
Боге, Который сокрушал сердца.
Могущественный Царь, Создатель вселенной,
Который за несколько дней создал всё Своими руками.
Моя жизнь, мои мечты – я отдаю Тебе всё,
Мои шаги, мои планы – всё Твои.
Ты – единственный Бог, и я покоряюсь Тебе в мире,
Ведь с радостью Ты исполняешь то, что обещаешь.
Ты верен, как же я могу не петь?
Ты верен, как же я могу не выразить свои чувства?
Ты верен. Ты верен?
Если сегодня пути кажутся запутанными,
Я могу смотреть в Твою сторону.
Мир, который наполняет меня, превосходит мои страхи,
Вокруг себя я вижу Твои руки.
Вопросы, «почему» – я отдаю Тебе всё,
Мои источники, сокровища – всё Твоё.
Я знаю, что будут битвы, и я не сдамся,
Жить Твоей жизнью – вот мой выбор.
Ты верен, как же я могу не петь?
Ты верен, как же я могу не выразить свои чувства?
Я верю в Тебя, и чтобы прославить Тебя,
Всю свою жизнь я отдаю Тебе.
Превозносить Тебя – моя ценность,
Угождать Тебе – моё наслаждение.
Ты верен, как же я могу не петь?
Ты верен, как же я могу не выразить свои чувства?
Ты верен. Ты верен?