Song for You and Me - Thiago Imola traduction en allemand

Song for You and Me

How many stars in the sky can you count with me tonight?
So many places to go
That we can call home sweet home
I wish I could
Just fly away
On a starship headed to the moon

We'll travel through space to a place
Where the naked eye cannot see
Meet all the planets and all of the things
So beautiful unique

Then you'll see
How rare it is
A love like
A love like you and me

Look to your right
Let me show you
How far we have come
That tiny spot you are seeing
Is what we used to call
We used to call home

We'll travel through space to a place
Where the naked eye cannot see
Meet all the planets and all of the things
So beautiful unique

Then you'll see
How rare it is
A love like
A love like you and me

Look to your right
Let me show you
How far we have come
That tiny spot you are seeing
Is what we used to call home

Lied für dich und mich

Wie viele Sterne am Himmel kannst du heute Nacht mit mir zählen?
So viele Orte zu bereisen
Die wir unser Zuhause nennen können
Ich wünschte, ich könnte
Einfach davonfliegen
Mit einem Raumschiff Richtung Mond

Wir reisen durch den Weltraum zu einem Ort
Den das bloße Auge nicht sieht
Treffen alle Planeten und all diese Dinge
So wunderschön einzigartig

Dann wirst du sehen
Wie selten das ist
Eine Liebe wie
Eine Liebe wie du und ich

Schau nach rechts
Lass mich dir zeigen
Wie weit wir gekommen sind
Dieser winzige Punkt den du siehst
Ist was wir einst nannten
Wir nannten es einst Zuhause

Wir reisen durch den Weltraum zu einem Ort
Den das bloße Auge nicht sieht
Treffen alle Planeten und all diese Dinge
So wunderschön einzigartig

Dann wirst du sehen
Wie selten das ist
Eine Liebe wie
Eine Liebe wie du und ich

Schau nach rechts
Lass mich dir zeigen
Wie weit wir gekommen sind
Dieser winzige Punkt den du siehst
Ist was wir einst Zuhause nannten