Paroles et traduction Thiago & JP - Outras Digitais

Outras Digitais

Alô Goiatuba
Ei gente

Então é isso, foi só um beijo
Um lancinho sem compromisso
Eu te perdoo, a gente volta tudo lindo

Oh, meu amor, é claro
Claro que eu não vou voltar
Pr'o 'cê nem pintada de ouro
Fazer papel de bobo

Eu não vou ceder
Se afoga aí no choro
Quem cai uma vez
Acaba fazendo de novo

Eu juro que eu corto o dedo fora
Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Seu amor usado não me serve mais

Eu juro que eu corto o dedo fora
Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Mas veste a roupa e vaza logo
Que meu coração é trouxa
E ainda volta atrás

Que moda boa, menino (oh, rapaz)
E o seu corpo, meu bem
Já tem outras digitais, tem?

Então é isso, foi só um beijo
Um lancinho sem compromisso
Eu te perdoo, a gente volta tudo lindo

Oh meu amor, é claro
Claro que eu não vou voltar
Pro 'cê nem pintada de ouro
Fazer papel de bobo

Eu não vou ceder
Se afoga aí no choro
Quem cai uma vez
Acaba fazendo de novo

Eu juro que eu corto o dedo fora
Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Seu amor usado não me serve mais

Eu juro que eu corto o dedo fora
Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Mas veste a roupa e vaza logo
Que meu coração é trouxa
E ainda volta atrás

Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Seu amor usado não me serve mais

Eu juro que eu corto o dedo fora
Mas não uso essa aliança mais
Seu corpo já tem outras digitais
Mas veste a roupa e vaza logo
Que meu coração é trouxa
E ainda volta atrás

(Obrigado gente) Muito obrigado Goiatuba
Gente que coisa linda vocês aqui hoje, viu

Другие отпечатки

Алло, Гоятуба
Привет, народ

Так вот, это был всего лишь поцелуй
Мимолётная интрижка без обязательств
Я тебя прощаю, мы можем вернуться к прежним отношениям

О, моя дорогая, конечно
Конечно, я не вернусь
К тебе даже если ты будешь вся в золоте
Строить из себя дурака

Я не поддамся
Утопай в своих слезах
Кто один раз оступился
Сделает это снова

Клянусь, я отрежу палец
Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Твоя использованная любовь мне больше не нужна

Клянусь, я отрежу палец
Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Так что одевайся и убирайся поскорее
Потому что мое сердце простофиля
И может еще передумать

Какой хороший мотивчик, парень (ох, чувак)
А на твоем теле, милая
Уже другие отпечатки, да?

Так вот, это был всего лишь поцелуй
Мимолётная интрижка без обязательств
Я тебя прощаю, мы можем вернуться к прежним отношениям

О, моя дорогая, конечно
Конечно, я не вернусь
К тебе даже если ты будешь вся в золоте
Строить из себя дурака

Я не поддамся
Утопай в своих слезах
Кто один раз оступился
Сделает это снова

Клянусь, я отрежу палец
Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Твоя использованная любовь мне больше не нужна

Клянусь, я отрежу палец
Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Так что одевайся и убирайся поскорее
Потому что мое сердце простофиля
И может еще передумать

Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Твоя использованная любовь мне больше не нужна

Клянусь, я отрежу палец
Но больше не надену это кольцо
На твоем теле другие отпечатки
Так что одевайся и убирайся поскорее
Потому что мое сердце простофиля
И может еще передумать

(Спасибо, народ) Большое спасибо, Гоятуба
Как же здорово, что вы сегодня здесь, правда