Paroles et traduction Thiago Martins feat. Gustavo Lins - Com Humildade / Papo Furado

Com Humildade / Papo Furado

É o meu crush da adolescência, meu ídolo
Gustavo Lins, pode chegar no Quintal do TG
Tô chegando, hein?
Vamo', Thiago!
Muito obrigado
Sempre um prazer, irmão

Com humildade eu vim pra te falar
Que sem você não deu, não dá
Já me perdi, sofri numa aventura

Tentei outra paixão na ilusão
De te esquecer, eu quis fugir
Me arrependi ao me afastar de ti
Meu grande amor

Só sei falar da saudade
Esqueci até de mim
Esse destino é maldade
Eu tô falando a verdade
Te amo e vai ser sempre assim
Sempre assim

Ó, meu amor, volta, por favor
Preenche o vazio que eu tenho em meu peito
Traz minha paz outra vez com seu jeito
Vem, meu amor

Tanta solidão
Já virou loucura, é meu maior tormento
A cada dia crescendo aqui dentro

Oh-oh-eh-rauê-rauê
Eu escutava esse som aqui do Vidigal
Essa parte era linda, vai
Coisa linda

Com humildade
Oh-oh-eh-rauê-rauê
Oh-oh-eh-rauê-rauê (tá gostoso)

Essa eu amo também, hein?
Vou deixar contigo então, hein?
Pô, que responsa, sério?
Pô, pra mim é um prazer sempre, uma honra, irmão

Sei que tem alguém do lado
Que tá me evitando, mas quer meu amor
Eu não sei mandar recado
Quando estou amando bem direto eu sou

Quer saber?
Tô falando é com você
Por que não acreditar
No amor que eu quero te dar?
Thiago!

Não cai nessa armadilha, tão botando pilha
Mas vou te dizer
Que essa história de passado é papo furado
Não tem nada a ver

Eu não sou só mais um conquistador, duvido, hein?
Meu amor é pra valer
Deixa então eu provar pra você, todo mundo!

Não é fácil encontrar um amor pra se entregar
Então para de ouvir o que falam por aí
Quando estou com você qualquer um consegue ver
Tô vidrado, amarrado, loucamente apaixonado

Não é fácil encontrar um amor pra se entregar
Então para de ouvir o que falam por aí
Dá um abraço no homem, dá um abraço no homem
Quando estou com você qualquer um consegue ver
Tô vidrado, amarrado, apaixonado

Maravilha
E quem é fã de Gustavo Lins pode fazer barulho, minha família!

With Humility / Idle Chatter

You're my teenage crush, my idol
Gustavo Lins, come on over to TG's Backyard
I'm coming, huh?
Let's go, Thiago!
Thank you very much
Always a pleasure, brother

With humility, I came to tell you
That without you, it didn't work, it doesn't
I already got lost, suffered in an adventure

I tried another passion in the illusion
Of forgetting you, I wanted to run away
I regretted distancing myself from you
My great love

I can only speak of longing
I even forgot myself
This destiny is evil
I'm telling the truth
I love you, and it will always be like this
Always like this

Oh, my love, come back, please
Fill the void I have in my chest
Bring my peace once again with your way
Come, my love

So much loneliness
It's already madness, it's my greatest torment
Growing inside me every day

Oh-oh-eh-rauê-rauê
I used to listen to this sound here from Vidigal
That part was beautiful, come on
Beautiful thing

With humility
Oh-oh-eh-rauê-rauê
Oh-oh-eh-rauê-rauê (that's good)

I love this one too, huh?
I'll leave it with you then, huh?
Wow, what a responsibility, seriously?
Wow, for me it's always a pleasure, an honor, brother

I know there's someone by your side
Who's avoiding me, but wants my love
I don't know how to send a message
When I'm in love, I'm very direct

Do you want to know?
I'm talking to you
Why not believe
In the love I want to give you?
Thiago!

Don't fall for this trap, they're piling it on
But I'll tell you
That this past story is idle chatter
It has nothing to do with it

I'm not just another conqueror, I doubt it, huh?
My love is for real
So let me prove it to you, everyone!

It's not easy to find a love to surrender to
So stop listening to what people say
When I'm with you, anyone can see
I'm crazy, tied up, madly in love

It's not easy to find a love to surrender to
So stop listening to what people say
Give the man a hug, give the man a hug
When I'm with you, anyone can see
I'm crazy, tied up, in love

Wonderful
And who's a fan of Gustavo Lins can make some noise, my family!