Paroles et traduction Thiago Pethit - Em outro lugar
Já
fui
daqui
até
Paris
I've
been
from
here
to
Paris
A
pé
pra
te
encontrar
On
foot
to
meet
you
Eu
vi
o
sol
nascer
ali
I
saw
the
sun
rise
there
Morrer
em
outro
lugar
Die
somewhere
else
Quando
outono
é
aqui
When
autumn
is
here
Eu
já
estou
a
florear
I
am
already
blooming
Não
há
nem
luz
e
nem
balão
There
is
neither
light
nor
balloon
Nenhum
que
chegue
lá
None
that
reaches
there
Eu
corro
na
estação
I
run
at
the
station
Eu
voo
de
avião
I
fly
by
plane
Só
o
vento
vai
poder
dizer
Only
the
wind
will
be
able
to
say
Onde
é
que
eu
vou
te
encontrar
Where
I
will
find
you
Eu
vou
deixar
I'll
let
O
vento
me
levar
The
wind
carries
me
away
Pra
onde
for,
pra
qualquer
lugar
Wherever,
anywhere
Eu
vou
deixar
I'll
let
O
vento
me
levar
The
wind
carries
me
away
Pra
onde
for,
eu
vou
Wherever
I
go
Pra
onde
for,
eu
vou
Wherever
I
go,
I
go
Quando
outono
é
aqui
When
autumn
is
here
Eu
já
estou
a
florear
I
am
already
blooming
Não
há
nem
luz
e
nem
balão
There
is
neither
light
nor
balloon
Nenhum
que
chegue
lá
None
that
reaches
there
Eu
corro
na
estação
I
run
at
the
station
Eu
voo
de
avião
I
fly
by
plane
Só
o
vento
vai
poder
dizer
Only
the
wind
will
be
able
to
say
Onde
é
que
eu
vou
te
encontrar
Where
I
will
find
you
Eu
vou
deixar
I'll
let
O
vento
me
levar
The
wind
carries
me
away
Pra
onde
for,
pra
qualquer
lugar
Wherever,
anywhere
Eu
vou
deixar
I'll
let
O
vento
me
levar
The
wind
carries
me
away
Pra
onde
for,
eu
vou
Wherever
I
go
Eu
vou
deixar
I'll
let
O
vento
me
levar
The
wind
carries
me
away
Pra
onde
for,
pra
qualquer
lugar
Wherever,
anywhere
Eu
vou...
I'll
go...
E
de
longe,
muito
longe
And
from
afar,
from
far
away
Eu
vou
chegar
I
will
arrive
E
de
longe,
muito
longe
And
from
afar,
from
far
away
Pra
te
encontrar
To
find
you
E
de
longe,
muito
longe
And
from
afar,
from
far
away
Não
vou
voltar
I
will
not
return
E
de
longe,
muito
longe
And
from
afar,
from
far
away
Onde
o
tempo
se
esconde
Where
time
hides
Eu
vou
te
dar
as
mãos
I
will
hold
your
hands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.