Paroles et traduction Thiago Pethit - Forasteiro

Forasteiro

É primavera
Curam tristezas
Tudo muda demais por aqui
Forasteiro
Tua distância
Se eu sentisse
Poderia mudar, mas não vou
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Só me diga e eu prometo
Esse rio descansará
Você frio
Perto da noite
Longe de mim e eu mal sei
Onde estou
Cruzei vilas, me perdi
Além das ruas
Nossa história não mudou
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
E tanto eu tenho pra dizer
Se eu só pudesse te olhar
E se tens em mim o teu revólver
Hei de ti próprio disparar
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás
Por onde é que andarás

Stranger

It's spring again
Cures all sadness
Everything's changing way too much around here
Stranger
Your distance
If I felt it
I could change, but I won't
Where are you, love?
Where are you, love?
Just tell me, and I promise
This river will rest
You're cold love
Near the night
Far from me and I barely know
Where I am
I've crossed villages, I've gotten lost
Beyond the streets
Our story hasn't changed
Where are you, love?
Where are you, love?
There's so much I want to say
If only I could look at you
And if you have your revolver in me
I shall fire my own
Where are you, love?
Where are you, love?
Where are you, love?
There's so much I want to say
Where are you, love?
Where are you, love?
Where are you, love?
Where are you, love?
Where are you, love?