Paroles et traduction Thiago Pethit - Nightwalker
They
took
me
for
a
walk
Они
взяли
меня
на
прогулку.
We
walked
a
hundred
blocks
Мы
прошли
сотню
кварталов.
When
it
was
time
to
go
back
Когда
пришло
время
возвращаться
We
were
getting
off
the
tracks
Мы
сходили
с
рельсов.
′Just
one
more
cigarette'
"Еще
одну
сигарету".
A
drink
or
two
would
not
be
bad
Выпить
пару
стаканчиков
было
бы
неплохо
They
took
me
to
a
bar
Они
отвели
меня
в
бар.
Quite
soon
Довольно
скоро
′We're
in
a
trap,
we
are'
: "Мы
в
ловушке,
мы..."
One
shot
made
me
feel
brand
new
Один
выстрел
заставил
меня
почувствовать
себя
совершенно
по-новому.
Two
and
all
I
thought
was
you
Два,
и
все,
о
чем
я
думал,
- это
ты.
Dancing,
dancing
Танцы,
танцы
...
Dreaming
of
a
neon
light
Мечтаю
о
неоновом
свете
Dancing,
just
dancing
Танцую,
просто
танцую.
I′ve
got
you
deep
inside
of
my
mind
Ты
глубоко
в
моем
сознании.
Is
a
dancer
on
his
own?
Танцор
сам
по
себе?
The
steps
they
all
seem
wrong
Шаги
все
они
кажутся
неправильными
One
shot
just
made
me
feel
blue
От
одного
выстрела
мне
стало
грустно.
Two,
I′m
getting
through
with
you
Во-вторых,
я
покончу
с
тобой.
I
hope
I
might
be
right
Надеюсь,
я
прав.
Like
any
other
night
Как
и
в
любую
другую
ночь.
Your
shoes
will
take
you
for
a
walk
Твои
туфли
поведут
тебя
на
прогулку.
And
they
will
lead
to
my
door
И
они
приведут
к
моей
двери.
Dancing,
dancing
Танцы,
танцы
...
Dreaming
of
a
neon
light
Мечтаю
о
неоновом
свете
Dancing,
just
dancing
Танцую,
просто
танцую.
I've
got
you
deep
inside
of
my
mind
Ты
глубоко
в
моем
сознании.
Dancing,
dancing
Танцы,
танцы
...
Dreaming
of
a
neon
light
Мечтаю
о
неоновом
свете
Deep
inside
of
my
mind
Глубоко
в
моем
сознании
Dancing,
just
dancing
Танцую,
просто
танцую.
Dreaming
of
a
neon
light
Мечтаю
о
неоновом
свете
Dancing,
just
dancing
Танцую,
просто
танцую.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.