Paroles et traduction Thiago Soares - Pior Samba

Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim, né

Fiz esse samba na merda
Quando você me deixou
Com a cara cheia de cerva
E o peito cheio de dor

Eu sem você tô de um jeito
Que eu já nem sei explicar
Quase nem durmo direito
Acordo e corro pro bar

Você nunca quis que eu fosse um cara sem responsabilidade
Faz um mês e meio que eu não dou as caras mais na faculdade (verdade)
A minha família tá achando que eu tô de sacanagem (de sacanagem)
Mas falei pra eles que saudade bate, não faz massagem

Fiz esse samba ruim
Sem cadência e sem refrão
Pra te mostrar que é assim
Que tá vivendo o coração

Se quiser mesmo o fim
Vai achar maior sambão
Mas se ainda gosta de mim
Não canta e nem bate na palma da mão (é!)

Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (ha-há)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim

Esse é o pior...
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (se ainda gostar de mim)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim

Fiz esse samba na merda (é verdade)
Quando você me deixou
Com a cara cheia de cerva
E o peito cheio de dor

Eu sem você tô de um jeito
Que eu já nem sei explicar
Quase nem durmo direito
Acordo e corro pro bar

Você nunca quis que eu fosse um cara sem responsabilidade (lembra?)
Faz um mês e meio que eu não dou as caras mais na faculdade
(Porque eu tranquei a matrícula já)
A minha família tá achando que eu tô de sacanagem
Mas falei pra eles que saudade bate, não faz massagem

Fiz esse samba ruim
(Sem cadência e sem refrão) ha-há
Pra te mostrar que é assim
(Que tá vivendo o coração) quase infartando

Se quiser mesmo o fim
Vai achar maior sambão
Mas se ainda gosta de mim
Não canta e nem bate...
Nem bate na palma da mão (iê-ê-ê!)

Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (se não gostar, tá tudo certo)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim
(Eu pego o meu pandeiro, pego meu tantan, minha rapazeada e vou embora)

Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (mas se gostar)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim

Esse é o pior...
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (se ainda gostar de mim)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (é)

Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (tu gosta ou não gosta?)
Esse é o pior samba que cê vai ouvir
Se ainda gostar de mim (se ainda gostar de mim)

Fiz esse samba na merda
Quando você me deixou

Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня, не так ли

Я сделал это samba в дерьмо
Когда ты оставил меня
С полным лицом de cerva
И полной грудью от боли

Я без тебя я так
Я уже не знаю как объяснить
Почти не сплю право
Соответствии и бегу pro бар

Вы никогда не хотели, чтобы я был парнем без обязательств
Делает полтора месяца, что я не даю, ребята еще в колледже (правда)
Моя семья, не переживайте, думая, что я, да и грязные (распутная)
Но я говорил им, что тоска бьет, не делает массаж

Я сделал это плохо samba
Без педалей и без припева
Не могу показать, что это так
Реально живущих сердце

Если вы хотите, чтобы даже в конце
Увидите, больше sambão
Но если по-прежнему любит меня
Не поет и не врезается в ладонь руки (есть!!!)

Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня (ха-есть)
Это хуже, samba, lg услышите
Если вы все еще любите меня

Это хуже...
Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня (если еще мне нравиться)
Это хуже, samba, lg услышите
Если вы все еще любите меня

Я сделал это samba в дерьмо (это верно)
Когда ты оставил меня
С полным лицом de cerva
И полной грудью от боли

Я без тебя я так
Я уже не знаю как объяснить
Почти не сплю право
Соответствии и бегу pro бар

Вы никогда не хотели, чтобы я был парнем без обязательств (помните?)
Делает полтора месяца, что я не даю, ребята еще в колледже
(Потому что я запер регистрационный уже)
Моя семья, не переживайте, думая, что я, да и грязные
Но я говорил им, что тоска бьет, не делает массаж

Я сделал это плохо samba
(Без педалей и без припева) ha-есть
Не могу показать, что это так
(Реально ли, живя в сердце) почти infartando

Если вы хотите, чтобы даже в конце
Увидите, больше sambão
Но если по-прежнему любит меня
Не поет и не бьет...
Не бьет в ладони (то есть, то есть-ê-ê!)

Это хуже, samba, lg услышите
Если вы все еще любите меня, если вам не нравится, это нормально)
Это хуже, samba, lg услышите
Если вы все еще любите меня
(Я поймал мой бубен, поймал мой tantan, моя rapazeada, и я, хотя)

Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня, но, если вам это нравится)
Это хуже, samba, lg услышите
Если вы все еще любите меня

Это хуже...
Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня (если еще мне нравиться)
Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня (есть)

Это хуже, samba, lg услышите
Если вы еще нравится мне у вас нравится или не нравится?)
Это хуже, samba, lg услышите
Если по-прежнему любить меня (если еще мне нравиться)

Я сделал это samba в дерьмо
Когда ты оставил меня