Paroles et traduction Thiago Soares - Que Tinha Que Dar / Amor de Verão / Surpresas de Amor / Resumo de Felicidade / Luz das Estrelas

Que Tinha Que Dar / Amor de Verão / Surpresas de Amor / Resumo de Felicidade / Luz das Estrelas

Quem sabe, ajuda aí, vai!

Só você jurando que vai me amar, pra eu ficar
Só você implorando, pra eu ficar
Vai você sonhando que vai me enganar pra eu ficar
Vai se iludindo, o lance vai ter que acabar, bora!

O nosso amor deu, deu, deu
O que tinha que dar, deu, deu
Teve que acabar, meu Deus
(Teve que acabar, meu Deus) nosso amor

(O nosso amor deu, deu, deu)
(O que tinha que dar, deu, deu)
(Teve que acabar, meu Deus)
(Teve que acabar, meu Deus)

E essa aqui? E essa aqui?
Quem lembra? Quem lembra, ó?

Aquela garota tá sempre no meu pensamento
Se eu fecho meus olhos
Eu vejo seu rosto a todo momento

Por onde ela anda?
Será que também pensa em mim?
Ou jogou de lado as nossas promessas
De um amor sem fim? Pagode!

E agora (e agora), eu lembro (eu lembro)
Das férias que juntos vivemos
Só eu e você, não dá pra esquecer
Tudo de bom que fizemos

Saudade (saudade), lembranças (lembrança)
Que o tempo não vai apagar
Teu corpo, meu corpo
Com tanta vontade, bora lá!

O tempo não passa, eu preciso te ver
Lindo amor de verão
Um ano é demais pra ficar sem você
Dona do meu coração

O tempo não passa, eu preciso te ver
Lindo amor de verão
Um ano é demais pra ficar sem você
Dona do meu coração

A cor da tua pele a me excitar
O brilho dos teus olhos ao luar
Teu corpo tão bonito e sedutor
O teu doce perfume de uma flor

Fez reviver em mim a velha fé
De ter na minha vida uma mulher
Matei o velho amor que não valeu
Juntei os meus desejos com os teus

E assim, eu reabri meu triste coração
E até me esqueci dos riscos da paixão
Tão louco me entreguei
E não deu pra evitar, não me acovardei
Você fez despertar o que eu sempre sonhei, bora!

Então me dê a mão
Sem medo de errar
Escute o coração
Pode se entregar

(Não tem explicação) não, não
(Não tem o que temer)
(São as coisas do amor)
(Surpresas do amor, pode crer)

Pagode do Soares

(Então me dê a mão) então me dê a mão
(Sem medo de errar)
(Escute o coração)
Pode se entregar

(Não tem explicação) não, não
(Não tem o que temer)
(São as coisas do amor)
(Surpresas do amor, pode crer)

Essa aqui eu acho que vocês sabem
E vão cantar comigo assim ó, vamo!

Eu agradeço a Deus por existir você
(Por fazer nascer) o quê?
(O amor) eu não sei
Eu não sei de mim o que seria
(Sem a sua voz, porque entre nós) diz quem, quem?

Você é meu sonho de amor em verdade
(Você) é o resumo da felicidade
(Você) que dá asas à minha loucura
E me faz viajar em candura, eu só quero amar

Você que é meu sonho de amor em verdade
(Você) é o resumo, felicidade, vai!
(Você) que dá asas à minha loucura
E me faz viajar em candura, eu só quero amar você

Shark, bota esse violão pra chorar, compadre

Essa dor não quer passar
Ficou dentro do coração
Queria te encontrar
Falar dessa paixão

De tudo que ficou aqui (aqui)
E não é mais pecado
Querer você para mim
A terra, o céu, o mal e o bem

Eu quero é ser feliz, bebê
Você tá sem ninguém
A tempestade já passou (passou)
Fica do meu lado, vai!

Me ama, me beija de novo
(Luz das estrelas) Fioda
(Fim da minha dor) meu parceiro, te amo, moleque

Sem medo, (me entregue o seu corpo)
Preciso tê-la
(Dá o seu amor) agora o seguinte, quem sabe cantar
Canta alto e bate na palma da mão

Me ama, (me beija de novo) luz
(Luz das estrelas)
(Fim da minha dor)

Sem medo me entregue o seu corpo
Sem medo!

(Sem medo me entregue o seu corpo)
(Preciso tê-la) dá o seu amor
(Dá o seu amor) vamo que vamo, que vamo

Quem gosta do Thiago Soares
Dá um grito e bate palma aí

То, что должно было случиться / Летняя любовь / Сюрпризы любви / Концентрат счастья / Свет звёзд

Кто знает, помогите, ну же!

Только ты, клянясь, что будешь меня любить, чтобы я остался
Только ты, умоляя, чтобы я остался
Ты так и будешь мечтать меня обмануть, чтобы я остался
Продолжай обманываться, наши отношения должны закончиться, давай!

Наша любовь дала, дала, дала
То, что должно было случиться, случилось, случилось
Это должно было закончиться, Боже мой
(Это должно было закончиться, Боже мой) наша любовь

(Наша любовь дала, дала, дала)
(То, что должно было случиться, случилось, случилось)
(Это должно было закончиться, Боже мой)
(Это должно было закончиться, Боже мой)

А эта? А эта?
Кто помнит? Кто помнит, а?

Эта девушка всегда в моих мыслях
Если я закрываю глаза
Я вижу твое лицо постоянно

Где она бродит?
Думает ли она обо мне?
Или отбросила наши обещания
О бесконечной любви? Пагоде!

И теперь (и теперь), я вспоминаю (я вспоминаю)
О каникулах, которые мы провели вместе
Только я и ты, это невозможно забыть
Все хорошее, что мы сделали

Тоска (тоска), воспоминания (воспоминания)
Которые время не сотрет
Твое тело, мое тело
С таким желанием, давай!

Время не идет, мне нужно тебя увидеть
Прекрасная летняя любовь
Год - это слишком долго, чтобы жить без тебя
Владычица моего сердца

Время не идет, мне нужно тебя увидеть
Прекрасная летняя любовь
Год - это слишком долго, чтобы жить без тебя
Владычица моего сердца

Цвет твоей кожи возбуждает меня
Блеск твоих глаз при лунном свете
Твое тело такое красивое и соблазнительное
Твой сладкий аромат цветка

Возродил во мне старую веру
В то, что в моей жизни будет женщина
Я убил старую любовь, которая того не стоила
Я соединил свои желания с твоими

И вот, я вновь открыл свое грустное сердце
И даже забыл о рисках страсти
Так безумно я отдался
И не смог устоять, не струсил
Ты разбудила то, о чем я всегда мечтал, давай!

Так дай мне руку
Не бойся ошибиться
Слушай свое сердце
Можешь отдаться

(Этому нет объяснения) нет, нет
(Нечего бояться)
(Это проделки любви)
(Сюрпризы любви, поверь)

Пагоде от Соареса

(Так дай мне руку) так дай мне руку
(Не бойся ошибиться)
(Слушай свое сердце)
Можешь отдаться

(Этому нет объяснения) нет, нет
(Нечего бояться)
(Это проделки любви)
(Сюрпризы любви, поверь)

Эту, я думаю, вы знаете
И споете ее со мной, давай!

Я благодарю Бога за то, что ты существуешь
(За то, что родилась) что?
(Любовь) я не знаю
Я не знаю, что бы со мной было
(Без твоего голоса, потому что между нами) скажи кто, кто?

Ты - моя настоящая любовная мечта
(Ты) - концентрат счастья
(Ты) даешь крылья моей безумной любви
И позволяешь мне путешествовать в невинности, я просто хочу любить

Ты - моя настоящая любовная мечта
(Ты) - концентрат счастья, давай!
(Ты) даешь крылья моей безумной любви
И позволяешь мне путешествовать в невинности, я просто хочу любить тебя

Шарк, заставь эту гитару плакать, приятель

Эта боль не хочет уходить
Она осталась в моем сердце
Я хотел бы тебя найти
Рассказать об этой страсти

Обо всем, что осталось здесь (здесь)
И это больше не грех
Желать тебя
Земля, небо, зло и добро

Я просто хочу быть счастливым, детка
Ты ни с кем
Буря прошла (прошла)
Останься со мной, давай!

Люби меня, поцелуй меня снова
(Свет звёзд) Фиода
(Конец моей боли) мой друг, люблю тебя, парень

Не бойся, (отдай мне свое тело)
Мне нужно, чтобы ты была рядом
(Отдай свою любовь) теперь следующее, кто знает, как петь
Пойте громко и хлопайте в ладоши

Люби меня, (поцелуй меня снова) свет
(Свет звёзд)
(Конец моей боли)

Не бойся, отдай мне свое тело
Не бойся!

(Не бойся, отдай мне свое тело)
(Мне нужно, чтобы ты была рядом) отдай свою любовь
(Отдай свою любовь) давай, давай, давай

Кто любит Тьяго Соареса
Крикните и похлопайте