Paroles et traduction Thiago feat. Leozin - Outro Plano

Outro Plano

Eu tô me sentindo low, me sinto em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô me sentindo low, eu tô em outro plano
Só sei que eu dropei uma bala, acho que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô pensando lá em cima memo' com a vibe lá em baixo
E eles sabem de tudo, sabem até dos meus passos
O sonho deles hoje é fazer esse flow que eu faço
E o sonho delas hoje é ter o Leozinho do lado

Mas hoje eu tô bem suave
Fumando um beck enquanto o tempo passa
Mas eu olhei pro meu rollie e o tempo não passa
O que que eu faço? (rollie)

Eu tô me sentindo low, eu tô em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

A minha mente ta longe
Eu só preciso de um tempo (de um tempo)
São vários momentos
São vários ensinamentos (vários ensinamentos)

Joga fumaça pra cima
Minha brisa voando com o vento (yeah)
E eu vejo minha gang e minha família
Em todos os meus pensamentos (minha gang)

Eu sei que eu vou ser rico e falta bem pouco tempo (wou ye ya)
Virando só mais um copo, a brisa não acaba, eu vejo tudo lento (tudo lento)
Só tem sorriso, olho pro céu e falo amém (falo amém)
Aí de cima que você me guia, você já sabe o que é melhor pra gente

No meu caminho hoje tem luz
Cê vê de longe o brilho na corrente (woow)
Mas eu não ligo (não ligo), faço meu corre (yee)
E não importa se cê ta presente (cê ta presente)

Minha caminhada, eu nem ligo pro cês
Eles nunca querem ver nós crescer
Só sendo eu fiz acontecer
Tô em outro plano, não dá pra te ver

Se eu bolo um beck, cê tá na b* (na b)
Eles só falam, eu mando se fuder (yeaaah)
É que eles não davam nada
E hoje pra ouvir minha voz eles pagam cachê (pagam cachê)

Eu tô me sentindo low, me sinto em outro plano
E eu dropei uma bala, só sei que eu tô viajando
Eu vou pra bem longe daqui, acho que eu tô precisando
E eles te querem lá em baixo, não querem te ver voando

Eu tô pensando lá em cima memo' com a vibe lá em baixo
E eles sabem de tudo, sabem até dos meus passos
O sonho deles hoje é fazer esse flow que eu faço
E o sonho delas hoje é ter o Leozinho do lado

Another Plan

I'm feeling low, I feel like I'm on another planet
And I dropped a pill, all I know is I'm tripping
I'm going far away from here, I think I need it
And they want you down there, they don't want to see you flying

I'm feeling low, I'm on another plan
All I know is I dropped a pill, I think I'm tripping
I'm going far away from here, I think I need it
And they want you down there, they don't want to see you flying

I'm thinking up there even with the vibe down there
And they know everything, they even know my steps
Their dream today is to make this flow that I do
And their dream today is to have Leozinho by their side

But today I'm very smooth
Smoking a joint while time passes
But I looked at my rollie and time doesn't pass
What do I do? (rollie)

I'm feeling low, I'm on another plan
And I dropped a pill, all I know is I'm tripping
I'm going far away from here, I think I need it
And they want you down there, they don't want to see you flying

My mind is far away
I just need some time (some time)
There are several moments
There are several teachings (several teachings)

Throw smoke up
My breeze flying with the wind (yeah)
And I see my gang and my family
In all my thoughts (my gang)

I know I'm going to be rich and it's not long now (wou ye ya)
Turning just one more glass, the breeze doesn't end, I see everything slow (everything slow)
There's only a smile, I look at the sky and say amen (say amen)
From up there you guide me, you already know what's best for us

There is light on my way today
You can see the shine on the chain from afar (woow)
But I don't care (don't care), I do my thing (yee)
And it doesn't matter if you're present (you're present)

My walk, I don't care about you
They never want to see us grow
Just being me made it happen
I'm on another plan, you can't see me

If I roll a joint, you are in the b* (in the b)
They just talk, I tell them to f*ck off (yeaaah)
It's just that they didn't give anything
And today they pay a fee to hear my voice (pay a fee)

I'm feeling low, I feel like I'm on another planet
And I dropped a pill, all I know is I'm tripping
I'm going far away from here, I think I need it
And they want you down there, they don't want to see you flying

I'm thinking up there even with the vibe down there
And they know everything, they even know my steps
Their dream today is to make this flow that I do
E o sonho delas hoje é ter o Leozinho do lado