Paroles et traduction Thiaguinho - Que Papo É Esse? - Ao Vivo

Que Papo É Esse? - Ao Vivo

Oh, logo você vai negar pagode?

Que papo é esse de ficar em casa na deprê?
Tem nada a ver com você, nada a ver
Não é você que se joga com tudo?
Partiu, vamo embora, fechou, 'tamo junto

O que cê acha de um pagodinho?
No camarote, só no gelinho
O bonde todo, só que relaxa
Fica de boa, se der muito a gente racha

Vem que vai dar bom, sofre mais não
Se o BO ligar, pode atender
Deixa saber que você tá no toma lê-lê

Isso que é vida
Vira uma, vira cinco da matina, a gente tá aqui
Daqui ninguém me tira, daqui nunca mais eu vou sair

Isso que é vida
Vira uma, vira cinco da matina, a gente tá aqui
Daqui ninguém me tira, daqui nunca mais eu vou sair

Isso que é vida (hey!)
E viver é fácil quando a gente não complica
Isso que é vida (isso que é vida)
E viver é fácil quando a gente não complica

Que papo é esse de ficar em casa na deprê?
Tem nada a ver com você, nada a ver
Não é você que se joga com tudo?
Partiu, vamo embora, fechou, 'tamo junto

O que cê acha de um pagodinho?
No camarote, só no gelinho
O bonde todo, só que relaxa
Fica de boa, se der muito a gente racha

Vem que vai dar bom, sofre mais não
Se o BO ligar, pode atender
Deixa saber que você tá no toma lê-lê

Isso que é vida
Vira uma, vira cinco da matina, a gente tá aqui
Daqui ninguém me tira, daqui nunca mais eu vou sair

Isso que é vida
Vira uma, vira cinco da matina, a gente tá aqui
Daqui ninguém me tira, daqui nunca mais eu vou sair

Isso que é vida (hey!)
E viver é fácil quando a gente não complica
Isso que é vida, canta (isso que é vida)
E viver é fácil quando a gente não complica

Isso que é vida (vida)

What's This Talk? - Live

Oh, are you really gonna turn down some pagode?

What's this talk about staying home feeling down?
That's not like you, not like you at all
Aren't you the one who always goes all in?
Let's go, let's get out of here, it's settled, we're in this together

What do you think about some pagode?
In the VIP area, just chilling with some drinks
The whole crew, just relax
Take it easy, if it gets too much, we'll split the bill

Come on, it's gonna be good, no more suffering
If your man calls, you can answer
Let him know you're out having a good time

This is the life
One o'clock turns into five in the morning, and we're still here
No one's getting me out of here, I'm never leaving this place

This is the life
One o'clock turns into five in the morning, and we're still here
No one's getting me out of here, I'm never leaving this place

This is the life (hey!)
And living is easy when we don't overthink it
This is the life (this is the life)
And living is easy when we don't overthink it

What's this talk about staying home feeling down?
That's not like you, not like you at all
Aren't you the one who always goes all in?
Let's go, let's get out of here, it's settled, we're in this together

What do you think about some pagode?
In the VIP area, just chilling with some drinks
The whole crew, just relax
Take it easy, if it gets too much, we'll split the bill

Come on, it's gonna be good, no more suffering
If your man calls, you can answer
Let him know you're out having a good time

This is the life
One o'clock turns into five in the morning, and we're still here
No one's getting me out of here, I'm never leaving this place

This is the life
One o'clock turns into five in the morning, and we're still here
No one's getting me out of here, I'm never leaving this place

This is the life (hey!)
And living is easy when we don't overthink it
This is the life, sing it (this is the life)
And living is easy when we don't overthink it

This is the life (life)