Paroles et traduction Thiaguinho feat. Atitude 67 - Modo Avião - Acústhico

Modo Avião - Acústhico

Bem melhor assim
Nós dois e um som
Duas taças de vinho, é conexão
A gente junto, o relógio acelera as horas

Perfeito pra mim, você se distrai
Com o seu pretin', esquece do wi-fi
Até porque pra você desconectar demora

Eu imagino, assim, nós dois colados
O celular de lado agora
Eu tocando em você, você em mim
Num touch skin da hora

Eu imagino, assim, nós dois colados
O celular de lado agora
E a gente sem pensar num mundo
Que acontece do lado de fora

Se eu tô contigo é modo avião na certa
Esqueço tudo, tua presença me completa

Até porque pra que céu
Se eu tô no céu com você
Desliga o cel e liga o céu
Desliga aí e liga em mim, bebê

Se eu tô contigo é modo avião na certa
Esqueço tudo, a tua presença me completa

Até porque pra que céu
Se eu tô no céu com você
Olha pro céu
Desliga aí e liga em mim, bebê

Bem melhor assim
Nós dois e um som
Duas taças de vinho, é conexão
A gente junto, o relógio acelera a hora

Perfeito pra mim
Você se distrai
Com o seu pretin', esquece do wi-fi
Até porque pra você desconectar demora

Eu imagino, assim, nós dois colados
O celular de lado agora
Eu tocando em você, você em mim
Num touch skin da hora

Eu imagino, assim, nós dois colados
O celular de lado agora
E a gente sem pensar num mundo
E o que acontece do lado de fora

Se eu tô contigo é modo avião na certa
Esqueço tudo, a tua resenha me completa

Até porque pra que céu
Se eu tô no céu com você
Desliga o cel e liga o céu
Desliga aí e liga em mim, bebê

Se eu tô contigo é modo avião na certa
Esqueço tudo, tua resenha me completa

Até porque pra que céu
Se eu tô no céu com você
Desliga o cel e liga o céu
Desliga aí e liga em mim, bebê

Режим полёта - Акустика

Гораздо лучше так
Мы вдвоем и музыка
Два бокала вина, это связь
Когда мы вместе, часы ускоряют ход времени

Идеально для меня, ты отвлекаешься
Со своим малышом, забываешь про Wi-Fi
Тем более, что тебе нужно время, чтобы отключиться

Я представляю нас двоих вместе
Телефон теперь в стороне
Я прикасаюсь к тебе, ты ко мне
В самый подходящий момент

Я представляю нас двоих вместе
Телефон теперь в стороне
И мы не думаем о мире
Который происходит снаружи

Если я с тобой, то это точно режим полёта
Я забываю обо всем, твое присутствие дополняет меня

Ведь зачем мне небо
Если я в раю с тобой
Выключи телефон и включи небо
Отключи его и включись на меня, малышка

Если я с тобой, то это точно режим полёта
Я забываю обо всем, твое присутствие дополняет меня

Ведь зачем мне небо
Если я в раю с тобой
Посмотри на небо
Отключи его и включись на меня, малышка

Гораздо лучше так
Мы вдвоем и музыка
Два бокала вина, это связь
Когда мы вместе, часы ускоряют время

Идеально для меня
Ты отвлекаешься
Со своим малышом, забываешь про Wi-Fi
Тем более, что тебе нужно время, чтобы отключиться

Я представляю нас двоих вместе
Телефон теперь в стороне
Я прикасаюсь к тебе, ты ко мне
В самый подходящий момент

Я представляю нас двоих вместе
Телефон теперь в стороне
И мы не думаем о мире
И о том, что происходит снаружи

Если я с тобой, то это точно режим полёта
Я забываю обо всем, наше общение дополняет меня

Ведь зачем мне небо
Если я в раю с тобой
Выключи телефон и включи небо
Отключи его и включись на меня, малышка

Если я с тобой, то это точно режим полёта
Я забываю обо всем, наше общение дополняет меня

Ведь зачем мне небо
Если я в раю с тобой
Выключи телефон и включи небо
Отключи его и включись на меня, малышка