Paroles et traduction Thiaguinho feat. Belo - Pra Gente Ficar Legal (Ao Vivo)

Todo mundo samba!
Todo mundo samba!
Todo mundo vai sambar, vai, vai! Bora!

Láia, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, laia (Na palma da mão, vem!)
Laia, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, laia (Já, já, já, já, já, já, já!)
Laia, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, laia
Laia, lálaia, laia

Tava com saudade de você, te ver, meu bem
É um esplendor que imaginei
Perto de você é tudo ok, enfim
Não tem coisa melhor (ô, ô, ô)

Como vou fazer pra desgrudar
Se o que mais quero, é degustar? (ô, ô, ô)

No teu corpo gosto é chantili
Faz bagunçar, meu paladar
(Chega, Belo!)

Tava com saudade de você, te ver, meu bem
É um esplendor que imaginei
Perto de você é tudo ok, enfim
Não tem coisa melhor (ô, ô, ô)

Como vou fazer pra desgrudar
Se o que mais quero, é degustar? (ô, ô, ô)

No teu corpo gosto é chantili
Faz bagunçar meu paladar (vem!)

Fecho contigo, amante, amigo
Pra gente ficar legal
Te dou um futuro, te livro do escuro
Pra gente ficar legal
Vem cá, me domina, mas na disciplina
Pra gente ficar legal
Pra gente ficar legal

Eu fecho! Eu fecho!

Eu fecho contigo, amante, amigo
Pra gente ficar legal
Te dou um futuro, te livro do escuro
Pra gente ficar legal
Vem cá, me domina, mas na disciplina
Pra gente ficar legal
Pra gente ficar legal

Thiaguinho!
Vem amor, tá legal demais!

Eu tava com saudade de você, te ver, meu bem
É um esplendor que imaginei
Perto de você é tudo ok, enfim
Não tem coisa melhor (pra mim também, pra mim também!)
Ô, ô, ô

Como vou fazer pra desgrudar
Se o que mais quero, é degustar? (ô, ô, ô)

No teu corpo gosto é chantili
Faz bagunçar, meu paladar

Eu fecho! Eu fecho!

Eu fecho contigo, amante, amigo
Pra gente ficar legal
Eu te dou um futuro, te livro do escuro
Pra gente ficar legal
Vem cá, me domina, mas na disciplina
Pra gente ficar legal
Pra gente ficar legal

Eu fecho! Eu fecho!

Eu fecho contigo, amante, amigo
Pra gente ficar legal
Eu te dou um futuro, te livro do escuro
Pra gente ficar legal
Vem cá, me domina, mas na disciplina
Pra gente ficar legal
Pra gente ficar legal

Laia, laia
Laia, laia (Quê, quê, quê!)
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia
Laia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia (Bonito!)
Laia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia
Laia, lálaia, laia
Lálaia, lálaia

Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, laia
Láia, lálaia, laia

Aí, Belo e Thiaguinho!

Ficar legal

Lindo! Thiaguinho! Belo!
Te amo! Te amo também!

Каждый samba!
Каждый samba!
Все будет sambar, будет, будет! Bora!

Láia, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, род (В ладони, приди!)
Род, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, иже с ними (Уже, уже, уже, уже, уже, уже, уже!)
Род, lálaia, lálaia, lalaia, lálaia, lálaia, подобные
Род, lálaia, подобные

Tava com saudade вас, вас увидеть, мой хороший
Это сияние, что я представлял себе
Рядом с вами все в порядке, во всяком случае
Нет ничего лучше (ô, ô, ô)

Как мне сделать, чтоб отклеить
Если что еще хочу, - это попробовать? (ô, ô, ô)

В твое тело вкус chantili
Делает испортить мой вкус
(Приходит, Красивый!)

Tava com saudade вас, вас увидеть, мой хороший
Это сияние, что я представлял себе
Рядом с вами все в порядке, во всяком случае
Нет ничего лучше (ô, ô, ô)

Как мне сделать, чтоб отклеить
Если что еще хочу, - это попробовать? (ô, ô, ô)

В твое тело вкус chantili
Делает испортить мой вкус (поставляется!)

Застежка с тобою, любовник, друг
Ты меня не перегреваться
Я даю тебе будущее, тебе книгу темный
Ты меня не перегреваться
Иди сюда, мне доминирует, но в этой дисциплине
Ты меня не перегреваться
Ты меня не перегреваться

Я закрываю! Я закрываю!

Я закрываю тебе, любовник, друг
Ты меня не перегреваться
Я даю тебе будущее, тебе книгу темный
Ты меня не перегреваться
Иди сюда, мне доминирует, но в этой дисциплине
Ты меня не перегреваться
Ты меня не перегреваться

Thiaguinho!
Приходит любовь, но я уже прохладно слишком!

Я уже с тоски по вас, увидеть тебя, мой хороший
Это сияние, что я представлял себе
Рядом с вами все в порядке, во всяком случае
Нет ничего лучше (и для меня тоже, меня тоже!)
Ô, ô, ô

Как мне сделать, чтоб отклеить
Если что еще хочу, - это попробовать? (ô, ô, ô)

В твое тело вкус chantili
Делает испортить мой вкус

Фехо! Фехо!

Я встречаюсь с тобой, любовник, друг.
Pra люди ficar legal
В будущем, в будущем.
Pra люди ficar legal
Vem cá, domina me, mas na дисциплина
Pra люди ficar legal
Pra люди ficar legal

Фехо! Фехо!

Я встречаюсь с тобой, любовник, друг.
Pra люди ficar legal
В будущем, в будущем.
Pra люди ficar legal
Vem cá, domina me, mas na дисциплина
Pra люди ficar legal
Pra люди ficar legal

Лайя, лайя.
Лайя, Лайя (Что, что, что!)
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя
Лайя, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя (Приятно!)
Лайя, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя
Лайя, лайя, лайя
Lálaia, lálaia

Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя
Láia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, lálaia, Лайя
Лайя, лайя, лайя

Ай, Белу и Тиагиньо!

Юридический фикар

Мило! Тиагиньо! Бело!
Я люблю тебя! Я тоже тебя люблю!