Paroles et traduction Thiaguinho - Delirante - Ao Vivo

Delirante - Ao Vivo

Essa é a Tardezinha!
A gente esperou quatro anos
Esse momento chegar
Divirtam-se

Um rolezinho bem da hora só pra relaxar
À tardezinha pela orla namorando o mar
Naquele pique picadilha zona sul
A minha lupa é da cor do céu azul
E de repente, ela invadiu o meu olhar

Olha, ela batendo chinelinho
Bate palma pra tirar areia
Eu de bobeira na calçada
Sem saber se é uma sereia
Bateu na veia

Olha, que bronzeado maravilha
Vem na minha que eu já tô na tua
Esse pelinho douradinho na pegada
Do banho de lua, quase nua ('bora!)

Essa gotinha de suor no teu corpo escorrendo
Derretendo, derretendo
Essa marquinha de biquíni bem insinuante
É delirante, delirante ('bora!)

Essa gotinha de suor no teu corpo escorrendo
Derretendo, derretendo
Essa marquinha de biquíni bem insinuante
É delirante, joga a mão lá em cima (delirante)

Eh, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Bate na palma da mão (lê, lê, lê, lê, lê, lê)
Meu Deu do céu, quantas mãos!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (toma que toma)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (toma que toma, que toma lê, lê)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (eh!)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê

Um rolezinho bem da hora só pra relaxar
(Cadê vocês?)
À tardezinha pela orla namorando o mar
Naquele pique picadilha zona sul
A minha lupa é da cor do céu azul
E de repente, ela invadiu o meu olhar

Vai, Gabrielzinho!

Olha, ela batendo chinelinho
Bate palma pra tirar, tirar areia (ei, ei)
Eu de bobeira na calçada
Sem saber se é uma sereia
Bateu na veia

Olha, que bronzeado maravilha
Vem na minha que eu já tô na tua
Esse pelinho douradinho na pegada
Do banho de lua, quase nua ('bora!)

Essa gotinha de suor no teu corpo escorrendo
Derretendo, derretendo
Essa marquinha de biquíni bem insinuante
É delirante, delirante

Essa gotinha de suor no teu corpo escorrendo
Derretendo, derretendo
Essa marquinha de biquíni bem insinuante
É delirante, delirante

Joga a mão lá em cima!

Eh, lê, lê, lê, lê, lê, lê
Bate na palma da mão, Rio (lê, lê, lê, lê, lê, lê)
Meu Deu do céu!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (toma que toma)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (toma que toma, que toma lê, lê)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê (eh!)
Lê, lê, lê, lê, lê, lê

Um rolezinho bem da hora só pra relaxar

Ah, Tardezinha!

Delirante - Live

Das ist die Tardezinha!
Wir haben vier Jahre gewartet
bis dieser Moment kommt
Viel Spaß!

Ein cooler kleiner Ausflug, nur zum Entspannen
Am späten Nachmittag an der Küste entlang, das Meer bewundernd
In diesem পিকাদিলহা-Stil, Südzone
Meine Sonnenbrille hat die Farbe des blauen Himmels
Und plötzlich fiel sie mir ins Auge

Schau, wie sie mit ihren Flip-Flops klappert
Sie klatscht in die Hände, um den Sand abzuklopfen
Ich bin wie benommen am Bürgersteig
Ich weiß nicht, ob sie eine Meerjungfrau ist
Es hat mich voll erwischt

Schau, diese wunderbare Bräune
Komm zu mir, ich bin schon ganz dein
Diese goldblonden Härchen, ganz im Stil
eines Mondbades, fast nackt (auf geht's!)

Dieser kleine Schweißtropfen, der an deinem Körper herunterläuft
Schmilzt, schmilzt
Dieser Bikiniabdruck, so verführerisch
Es ist berauschend, berauschend (auf geht's!)

Dieser kleine Schweißtropfen, der an deinem Körper herunterläuft
Schmilzt, schmilzt
Dieser Bikiniabdruck, so verführerisch
Es ist berauschend, hebt die Hände hoch (berauschend)

Eh, le, le, le, le, le
Klatsch in die Hände (le, le, le, le, le, le)
Mein Gott, wie viele Hände!
Le, le, le, le, le, le (nimm, nimm)
Le, le, le, le, le, le (nimm, nimm, nimm, le, le)
Le, le, le, le, le, le (eh!)
Le, le, le, le, le, le

Ein cooler kleiner Ausflug, nur zum Entspannen
(Wo seid ihr?)
Am späten Nachmittag an der Küste entlang, das Meer bewundernd
In diesem Picadilha-Stil, Südzone
Meine Sonnenbrille hat die Farbe des blauen Himmels
Und plötzlich fiel sie mir ins Auge

Los, Gabrielzinho!

Schau, wie sie mit ihren Flip-Flops klappert
Sie klatscht in die Hände, um den Sand abzuklopfen (ei, ei)
Ich bin wie benommen am Bürgersteig
Ich weiß nicht, ob sie eine Meerjungfrau ist
Es hat mich voll erwischt

Schau, diese wunderbare Bräune
Komm zu mir, ich bin schon ganz dein
Diese goldblonden Härchen, ganz im Stil
eines Mondbades, fast nackt (auf geht's!)

Dieser kleine Schweißtropfen, der an deinem Körper herunterläuft
Schmilzt, schmilzt
Dieser Bikiniabdruck, so verführerisch
Es ist berauschend, berauschend

Dieser kleine Schweißtropfen, der an deinem Körper herunterläuft
Schmilzt, schmilzt
Dieser Bikiniabdruck, so verführerisch
Es ist berauschend, berauschend

Hebt die Hände hoch!

Eh, le, le, le, le, le
Klatsch in die Hände, Rio (le, le, le, le, le, le)
Mein Gott!
Le, le, le, le, le, le (nimm, nimm)
Le, le, le, le, le, le (nimm, nimm, nimm, le, le)
Le, le, le, le, le, le (eh!)
Le, le, le, le, le, le

Ein cooler kleiner Ausflug, nur zum Entspannen

Ah, Tardezinha!