Paroles et traduction Thiaguinho - Deus Quer - Ao Vivo
Quanto
tempo
a
gente
tá
tentando
Сколько
мы
тут
пытаемся
Separar
o
que
Deus
quer
juntinho
Отделить
то,
что
Бог
хочет
любви
Quanto
tempo
a
gente
tá
lutando
Сколько
мы
тут
боремся
Pra
deixar
o
amor
bem
protegido
Чтобы
позволить
любви
хорошо
защищен
Quanto
tempo
a
gente
tá
brigando
Сколько
мы
тут
дрались
Indo
contra
o
nosso
destino
Идти
против
нашей
судьбы
Quanto
tempo
a
gente
tá
jogando
Сколько
мы
тут
играть
Fora
tudo
o
que
foi
construído
За
все,
что
было
построено
Nós
temos
sinais
o
tempo
todo
que
não
deixam
você
ir
Мы
имеем
сигналы
все
время,
что
не
позволяют
вам
идти
Te
fazem
ficar
aqui
Тебя
заставляют
остаться
здесь
E
mesmo
assim
a
gente
tenta
se
enganar
И
все
же
человек
пытается
обмануть
Mas
Deus
não
quer
deixar
a
gente
errar
Но
Бог
не
хочет
оставить
нас
ошибаться
Ele
não
quer
que
a
gente
sofra
pra
enxergar
Он
не
хочет,
чтобы
человек,
страдающий,
любя,
видеть
Do
jeito
que
entrou
na
minha
vida
é
pra
ficar
Так,
что
вошел
в
мою
жизнь,
чтоб
остаться
Eu
não
imagino
outra
pessoa
aqui
em
teu
lugar
Я
не
представляю
другого
человека
на
твое
место
здесь
Perto
de
mim
é
que
tem
que
ficar
Возле
меня
в
том,
что
нужно
остаться
Não
tem
amor
no
mundo
igual
esse
daqui
Нет
любви
в
мире
равно
это
отсюда
Que
tem
um
dedo
do
além
que
faz
prosseguir
Что
имеет
палец,
кроме
того,
что
заставляет
двигаться
E
povo
tentando
de
tudo
pra
atrapalhar
И
народ
пытается
все
ведь
испортить
E
de
novo
a
gente
consegue
deixar
pra
lá
И
снова
умеют
отпустить
Não
tem
amor
no
mundo
igual
esse
daqui
Нет
любви
в
мире
равно
это
отсюда
Que
tem
um
dedo
do
além
que
faz
prosseguir
Что
имеет
палец,
кроме
того,
что
заставляет
двигаться
E
povo
tentando
de
tudo
pra
atrapalhar
И
народ
пытается
все
ведь
испортить
E
de
novo
a
gente
consegue
deixar
pra
lá
И
снова
умеют
отпустить
Quanto
tempo
a
gente
tá
tentando
Сколько
мы
тут
пытаемся
Separar
o
que
Deus
quer
juntinho
Отделить
то,
что
Бог
хочет
любви
Quanto
tempo
a
gente
tá
lutando
Сколько
мы
тут
боремся
Pra
deixar
o
amor
bem
protegido
Чтобы
позволить
любви
хорошо
защищен
Quanto
tempo
a
gente
tá
brigando
Сколько
мы
тут
дрались
Indo
contra
o
nosso
destino
Идти
против
нашей
судьбы
Quanto
tempo
a
gente
tá
jogando
Сколько
мы
тут
играть
Fora
tudo
o
que
foi
construído
За
все,
что
было
построено
Nós
temos
sinais
o
tempo
todo
que
não
deixam
você
ir
Мы
имеем
сигналы
все
время,
что
не
позволяют
вам
идти
Te
fazem
ficar
aqui
Тебя
заставляют
остаться
здесь
E
mesmo
assim
a
gente
tenta
se
enganar
И
все
же
человек
пытается
обмануть
Mas
Deus
não
quer
deixar
a
gente
errar
Но
Бог
не
хочет
оставить
нас
ошибаться
Ele
não
quer
que
a
gente
sofra
pra
enxergar
Он
не
хочет,
чтобы
человек,
страдающий,
любя,
видеть
Do
jeito
que
entrou
na
minha
vida
é
pra
ficar
Так,
что
вошел
в
мою
жизнь,
чтоб
остаться
Eu
não
imagino
outra
pessoa
aqui
em
teu
lugar
Я
не
представляю
другого
человека
на
твое
место
здесь
Perto
de
mim
é
que
tem
que
ficar
Возле
меня
в
том,
что
нужно
остаться
Não
tem
amor
no
mundo
igual
esse
daqui
Нет
любви
в
мире
равно
это
отсюда
Que
tem
um
dedo
do
além
que
faz
prosseguir
Что
имеет
палец,
кроме
того,
что
заставляет
двигаться
E
povo
tentando
de
tudo
pra
atrapalhar
И
народ
пытается
все
ведь
испортить
E
de
novo
a
gente
consegue
deixar
pra
lá
И
снова
умеют
отпустить
Não
tem
amor
no
mundo
igual
esse
daqui
Нет
любви
в
мире
равно
это
отсюда
Que
tem
um
dedo
do
além
que
faz
prosseguir
Что
имеет
палец,
кроме
того,
что
заставляет
двигаться
E
povo
tentando
de
tudo
pra
atrapalhar
И
народ
пытается
все
ведь
испортить
E
de
novo
a
gente
consegue
deixar
pra
lá
И
снова
умеют
отпустить
Quanto
tempo
a
gente
tá
tentando
Сколько
мы
тут
пытаемся
Separar
o
que
Deus
quer
juntinho
Отделить
то,
что
Бог
хочет
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thiaguinho, Daniel Augusto Amaral Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.