Paroles et traduction Thiaguinho - Domingando (Ao Vivo)
Que
momento
В
данный
момент
Que
delicia
tá
aqui
pra
domingar
com
todos
vocês
Что
delicia
тут
вот
видишь,
- domingar
с
вами
Sejam
todos
bem-vindos,
essa
é
A
Tardezinha
Добро
пожаловать,
это
Tardezinha
E
eu
preciso
entender
И
мне
нужно
понять,
Qual
é
o
nível
de
alegria
que
a
gente
vai
atingir
Каков
уровень
радости,
что
люди
будут
достижения
Eu
posso
sentir
através
desse
grito
Я
могу
чувствовать
через
этот
крик
Se
prepara,
se
prepara,
cê
vai
jogar
essa
mão
Готовится,
готовится,
"lang"
будет
играть
такую
руку
E
vai
gritar
o
mais
alto
que
puder
é
A
Tardezinha
И
будут
кричать
громче,
что
может
это
Tardezinha
É
pagode,
nós
estamos
no
Maracanã
Это
пагода,
мы
на
"Маракана"
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(Я)
вот
domingando
с
вами
(Eu)
contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
(Я)
подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
(Querer,
querer,
querer)
(Хотим,
хотите,
хотят)
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(Я)
вот
domingando
с
вами
(Eu)
contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
(Я)
подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
(Querer,
querer,
querer)
(Хотим,
хотите,
хотят)
Fim
de
semana
chegando
Выходные
прибытие
Rapaziada
ligando
Кондуктор,
подключив
Ah,
eu
vou
pro
Maraca'
moleque
Ах,
я
буду
про
Maraca'
мальчишка
Olha
só
que
loucura
Посмотрите
только,
что
безумие
-
Quem
tá
apaixonado,
o
mais
louco
da
turma
Кто
реально
страстный,
самый
сумасшедший
класс
Andando
de
mãos
dadas
pela
rua
Ходить
рука
об
руку
по
улице,
Curtindo
um
pagode,
é,
segurando
a
cintura
Наслаждаясь
пагода,
это,
держа
талии
Daquela
que
fez
esse
coração
gelado
Той,
что
сделал
это
сердце,
мороженое
Queimando
feito
andar
descalço
num
dia
bem
ensolarado
Сжигание
сделано
ходить
босиком
в
солнечный
день
хорошо
O
que
nenhuma
outra
conseguiu
Что
никакого
другого
удалось
Você
levou
tão
fácil
Вы
привели
так
легко
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(Я)
вот
domingando
с
вами
(Eu)
contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
(Я)
подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
Como
é
que
é?
(Querer,
querer,
querer)
Как
это?
(Хотим,
хотите,
хотят)
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(Я)
вот
domingando
с
вами
(Eu)
contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
(Я)
подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
(Querer,
querer,
querer)
(Хотим,
хотите,
хотят)
Banda
do
poder
Способности
силы
Olha
só
que
loucura
Посмотрите
только,
что
безумие
-
Quem
tá
apaixonado,
o
mais
louco
da
turma
Кто
реально
страстный,
самый
сумасшедший
класс
Andando
de
mãos
dadas
pela
rua
Ходить
рука
об
руку
по
улице,
Curtindo
um
pagode,
é,
segurando
a
cintura
Наслаждаясь
пагода,
это,
держа
талии
Daquela
que
fez
esse
coração
gelado
Той,
что
сделал
это
сердце,
мороженое
Queimando
feito
andar
descalço
(num
dia
bem
ensolarado)
Сжигание
сделано
ходить
босиком
(в
день,
а
в
солнечную
погоду)
O
que
nenhuma
outra
conseguiu
Что
никакого
другого
удалось
Você
levou
(tão
fácil),
Maraca'
vem
Вы
привели
(так
легко),
Maraca'
поставляется
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(como
é
que
é?)
(Я)
вот
domingando
с
вами
(как
это,
что
это?)
(Eu)
(contando
as
horas
pro
querer,
querer,
querer)
(Я)
(подсчета
часов
pro
хотеть,
хотеть,
хотеть)
Querer,
querer,
querer
Хотеть,
хотеть,
хотеть
Quem
poderia
prever
Кто
бы
мог
предположить,
(Eu)
aqui
domingando
com
você
(Я)
вот
domingando
с
вами
(Eu)
contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
(Я)
подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
Bom
demais
(querer,
querer,
querer)
Слишком
хорошо
(хотим,
хотите,
хотят)
Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá
(eu)
Там-iá-там-iá-там-там-iá
(я)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá
(eu)
Там-там-iá-там
бы-там
бы-там-iá
(я)
Contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
Подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
(Querer,
querer,
querer)
(Хотим,
хотите,
хотят)
Lá-iá-lá-iá-lá-lá-iá
(eu)
Там-iá-там-iá-там-там-iá
(я)
Lá-lá-iá-lá-ia-lá-ia-lá-iá
(eu)
Там-там-iá-там
бы-там
бы-там-iá
(я)
Contando
as
horas
pro
(querer,
querer,
querer)
Подсчета
часов
pro
(хотим,
хотите,
хотят)
(Querer,
querer,
querer)
(Хотим,
хотите,
хотят)
Vamo
gente
Пойдем,
ребята
Olha
só
(que
loucura)
Посмотрите
только,
что
безумие
-)
Quem
tá
apaixonado,
(o
mais
louco
da
turma)
Кто
реально
влюблен,
(самый
сумасшедший
класс)
Andando
de
mãos
dadas
pela
rua
Ходить
рука
об
руку
по
улице,
Curtindo
um
pagode,
é,
segurando
a
cintura
Наслаждаясь
пагода,
это,
держа
талии
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Sinhorini Ghidoni, Marcel Sinhorini Ghidoni, Tulio Guimaraes Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.