Paroles et traduction Thiaguinho - Ela É - Ao Vivo

Ela É - Ao Vivo

Ela é toda decidida quando quer
Diferente de toda mulher, ela é (ela é)
Ela é toda empoderada, dona da balada
Gasta a grana dela quando quer, ela é (ela é)

Se fechar com ela, vai dar bom, já era
Foi aí que eu me envolvi e nunca mais saí
Me entreguei e agora eu tô aqui só com você
Completamente apaixonado

(E quem me vê)
Vai me ver sempre do seu lado
Pra acompanhar toda sua velocidade
Me acostumar a viver no seu mundo

Pode me chamar de (seu)
Mas quem se deu bem fui (eu)
Nosso corpo se entendeu
No beijo que a gente deu, ei!

(Pode me chamar de seu)
Mas quem se deu bem fui (eu)
Nosso corpo se entendeu
No beijo que a gente deu

Ela é toda decidida quando quer
Diferente de toda mulher, ela é (ela é)
Ela é toda empoderada, dona da balada
Gasta a grana dela quando quer, ela é (ela é)

Se fechar com ela, vai dar bom, já era
Foi aí (que eu me envolvi e nunca mais saí)
Me entreguei e agora eu tô aqui (só com você)
Completamente apaixonado

(E quem me vê)
Vai me ver sempre do seu lado
Pra acompanhar toda sua velocidade
Me acostumar a viver no seu mundo

Pode me chamar de (seu)
Mas quem se deu bem fui (eu)
Nosso corpo se entendeu
No beijo que a gente deu, ei!

Pode me chamar de (seu)
Mas quem se deu bem fui (eu)
Nosso corpo se entendeu
No beijo que a gente deu

Pode me chamar de (seu)
Mas quem se deu bem fui (eu)
Nosso corpo se entendeu
No beijo que a gente deu

Ela é (ela é) toda decidida quando quer
Diferente de toda mulher, ela é (ela é)

She Is - Live

She's so decisive when she wants
Different from every other woman, she is (she is)
She's all empowered, queen of the party
Spends her money when she wants, she is (she is)

Getting involved with her, it's gonna be good, it's over
That's when I got involved and never left
I surrendered and now I'm here only with you
Completely in love

(And whoever sees me)
Will always see me by your side
To keep up with all your speed
Getting used to living in your world

You can call me (yours)
But the one who got lucky was (me)
Our bodies understood each other
In the kiss that we shared, hey!

(You can call me yours)
But the one who got lucky was (me)
Our bodies understood each other
In the kiss that we shared

She's so decisive when she wants
Different from every other woman, she is (she is)
She's all empowered, queen of the party
Spends her money when she wants, she is (she is)

Getting involved with her, it's gonna be good, it's over
That's when (I got involved and never left)
I surrendered and now I'm here (only with you)
Completely in love

(And whoever sees me)
Will always see me by your side
To keep up with all your speed
Getting used to living in your world

You can call me (yours)
But the one who got lucky was (me)
Our bodies understood each other
In the kiss that we shared, hey!

You can call me (yours)
But the one who got lucky was (me)
Our bodies understood each other
In the kiss that we shared

You can call me (yours)
But the one who got lucky was (me)
Our bodies understood each other
In the kiss that we shared

She is (she is) so decisive when she wants
Different from every other woman, she is (she is)