Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Palco - Ao Vivo
Bühne - Live
Todos
vocês
que
estão
aqui
hoje
fazem
parte
da
minha
história
Ihr
alle,
die
ihr
heute
hier
seid,
seid
Teil
meiner
Geschichte.
Muito
obrigado
por
estarem
aqui!
Vielen
Dank,
dass
ihr
hier
seid!
Muito
boa
noite!
Guten
Abend!
Subo
neste
palco,
minha
alma
cheira
a
talco
Ich
betrete
diese
Bühne,
meine
Seele
duftet
nach
Talkum
Como
bumbum
de
bebê
(de
bebê)
Wie
ein
Babypopo
(Babypopo)
Minha
aura
clara
só
quem
é
clarividente
pode
ver
(pode
ver)
Meine
helle
Aura
kann
nur
ein
Hellseher
sehen
(sehen)
Trago
a
minha
banda,
só
quem
sabe
onde
é
Luanda
Ich
bringe
meine
Band
mit,
nur
wer
weiß,
wo
Luanda
ist
Saberá
lhe
dar
valor
(dar
valor)
Wird
sie
zu
schätzen
wissen
(schätzen
wissen)
Vale
quanto
pesa
pra
quem
preza
o
louco
bumbum
do
tambor
(do
tambor)
Sie
wiegt
so
viel,
wie
der
verrückte
Trommel-Hintern
für
diejenigen
wert
ist,
die
ihn
schätzen
(Trommel-Hintern)
Fogo
eterno
pra
afugentar
Ewiges
Feuer,
um
zu
verscheuchen
O
inferno
pra
outro
lugar
Die
Hölle
an
einen
anderen
Ort
Fogo
eterno
pra
consumir
Ewiges
Feuer,
um
zu
verzehren
O
inferno
fora
daqui
Die
Hölle
hier
draußen
Venho
para
a
festa,
sei
que
muitos
têm
na
testa
Ich
komme
zum
Fest,
ich
weiß,
viele
tragen
auf
der
Stirn
O
deus-sol
como
um
sinal
(um
sinal)
Den
Sonnengott
als
Zeichen
(ein
Zeichen)
Eu
como
devoto
trago
um
cesto
de
alegrias
de
quintal
(de
quintal)
Ich
als
Anhänger
bringe
einen
Korb
voller
Freuden
aus
dem
Hinterhof
(aus
dem
Hinterhof)
Há
também
um
cântaro,
quem
manda
é
deusa-música
Es
gibt
auch
einen
Krug,
die
Musikgöttin
befiehlt
Pedindo
pra
deixar
(pra
deixar)
Erlaubt
(erlaubt)
Derramar
o
bálsamo,
fazer
o
canto
cantar,
o
cantar
Den
Balsam
zu
vergießen,
den
Gesang
singen
zu
lassen,
den
Gesang
Fogo
eterno
pra
afugentar
Ewiges
Feuer,
um
zu
verscheuchen
O
inferno
pra
outro
lugar
Die
Hölle
an
einen
anderen
Ort
Fogo
eterno
pra
consumir
Ewiges
Feuer,
um
zu
verzehren
O
inferno
fora
daqui
Die
Hölle
hier
draußen
Fora
daqui,
fora
daqui
Hier
draußen,
hier
draußen
Banda
do
poder!
Band
der
Macht!
Muito
boa
noite!
Guten
Abend!
Meu
nome
é
Thiago
André!
Mein
Name
ist
Thiago
André!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gilberto Gil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.