Paroles et traduction Thiaguinho - Palco - Ao Vivo
Todos
vocês
que
estão
aqui
hoje
fazem
parte
da
minha
história
All
of
you
who
are
here
today
are
part
of
my
story.
Muito
obrigado
por
estarem
aqui!
Thank
you
so
much
for
being
here!
Muito
boa
noite!
Good
evening,
ladies!
Subo
neste
palco,
minha
alma
cheira
a
talco
I
step
onto
this
stage,
my
soul
smells
like
talcum
powder
Como
bumbum
de
bebê
(de
bebê)
Like
a
baby's
bottom
(baby's
bottom)
Minha
aura
clara
só
quem
é
clarividente
pode
ver
(pode
ver)
My
clear
aura,
only
a
clairvoyant
can
see
(can
see)
Trago
a
minha
banda,
só
quem
sabe
onde
é
Luanda
I
bring
my
band,
only
those
who
know
where
Luanda
is
Saberá
lhe
dar
valor
(dar
valor)
Will
know
how
to
value
it
(value
it)
Vale
quanto
pesa
pra
quem
preza
o
louco
bumbum
do
tambor
(do
tambor)
It's
worth
its
weight
in
gold
to
those
who
cherish
the
crazy
beat
of
the
drum
(of
the
drum)
Fogo
eterno
pra
afugentar
Eternal
fire
to
scare
away
O
inferno
pra
outro
lugar
Hell
to
another
place
Fogo
eterno
pra
consumir
Eternal
fire
to
consume
O
inferno
fora
daqui
Hell
out
of
here
Fora
daqui
Out
of
here
Venho
para
a
festa,
sei
que
muitos
têm
na
testa
I
come
to
the
party,
I
know
many
have
on
their
forehead
O
deus-sol
como
um
sinal
(um
sinal)
The
sun-god
as
a
sign
(a
sign)
Eu
como
devoto
trago
um
cesto
de
alegrias
de
quintal
(de
quintal)
As
a
devotee,
I
bring
a
basket
of
backyard
joys
(backyard
joys)
Há
também
um
cântaro,
quem
manda
é
deusa-música
There
is
also
a
pitcher,
the
goddess-music
commands
Pedindo
pra
deixar
(pra
deixar)
Asking
to
let
(to
let)
Derramar
o
bálsamo,
fazer
o
canto
cantar,
o
cantar
Pour
out
the
balm,
make
the
song
sing,
the
singing
Fogo
eterno
pra
afugentar
Eternal
fire
to
scare
away
O
inferno
pra
outro
lugar
Hell
to
another
place
Fogo
eterno
pra
consumir
Eternal
fire
to
consume
O
inferno
fora
daqui
Hell
out
of
here
Fora
daqui,
fora
daqui
Out
of
here,
out
of
here
Fora
daqui
Out
of
here
Banda
do
poder!
Band
of
power!
Muito
boa
noite!
Good
evening,
ladies!
Meu
nome
é
Thiago
André!
My
name
is
Thiago
André!
Évaluez la traduction
1
Vencedor - Ao Vivo
2 Palco - Ao Vivo
3 Uma História De Amor - Ao Vivo
4 Um Dia De Domingo - Ao Vivo
5 Final Feliz - Ao Vivo
6 Se Deus Me Ouvisse - Ao Vivo
7 Retalhos De Cetim - Ao Vivo
8 Codinome Beija-Flor - Ao Vivo
9 Fly Me To The Moon - Ao Vivo
10 A Lenda - Ao Vivo
11 Retratos E Canções - Ao Vivo
12 La Barca - Ao Vivo
13 Volta Pra Mim - Ao Vivo
14 Outra Vez - Ao Vivo
15 Oração De São Francisco - Ao Vivo
16 Como Uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
17 Travessia - Ao Vivo
18 Nada Mais - Ao Vivo
19 Verdade Chinesa - Ao Vivo
20 Oceano - Ao Vivo
2 Palco - Ao Vivo
3 Uma História De Amor - Ao Vivo
4 Um Dia De Domingo - Ao Vivo
5 Final Feliz - Ao Vivo
6 Se Deus Me Ouvisse - Ao Vivo
7 Retalhos De Cetim - Ao Vivo
8 Codinome Beija-Flor - Ao Vivo
9 Fly Me To The Moon - Ao Vivo
10 A Lenda - Ao Vivo
11 Retratos E Canções - Ao Vivo
12 La Barca - Ao Vivo
13 Volta Pra Mim - Ao Vivo
14 Outra Vez - Ao Vivo
15 Oração De São Francisco - Ao Vivo
16 Como Uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
17 Travessia - Ao Vivo
18 Nada Mais - Ao Vivo
19 Verdade Chinesa - Ao Vivo
20 Oceano - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.