Thiaguinho - Pot-Pourri: Adivinha / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Adivinha / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) - Ao Vivo




Tardezinha!
Tardezinha!
Adivinha o que eu quero com você
Угадайте, что я хочу с вами
Quero um beijo, meu desejo é te ver
Хочу поцелуй, мое желание-это увидеть тебя
Quando a gente se encontra
Когда человек находится
você não se conta
Только вы не понимаете
Que entre nós faltando acontecer
Что между нами только тут отсутствует случиться
Adivinha
Догадаться
Adivinha o que eu quero com você
Угадайте, что я хочу с вами
É brincar de provocar sua paixão
Это игрушечные привести к своей страсти
E falar no seu ouvido
И говорить в ухо:
Qualquer coisa sem sentido
Ничего без смысла
pra ver qual é a sua reação
Только, чтобы увидеть, какова их реакция
Ouve essa canção que eu te fiz
Слушай эту песню, что я тебе сделал
No meu coração tem um X
В моем сердце есть X
Pra deixar bem claro o que eu quero
Ведь понятно, что я хочу
E preciso dizer
И должен сказать,
Hoje eu estou tão feliz
Сегодня я так рад,
Se você quiser vem e me diz
Если вы хотите, приходит и говорит мне
Deixa todo mundo saber
Все листья знать
Adivinha o que eu quero com você
Угадайте, что я хочу с вами
Te namorar, te conquistar, baby
Тебя ж тебя завоевать, baby
E que eu quero
И что я хочу
Te namorar, te conquistar
Тебя ж тебя завоевать
Sim senhora!
Да, мэм!
Te namorar, te conquistar, baby
Тебя ж тебя завоевать, baby
Te namorar, te conquistar
Тебя ж тебя завоевать
Te namorar, te conquistar
Тебя ж тебя завоевать
Adivinha
Догадаться
Adivinha o que eu quero com você
Угадайте, что я хочу с вами
(Com você)
(С)
Não ligada?
Не можешь дальше?
Eu não sei se você sabe
Я не знаю, если вы знаете,
Mas preciso tanto te dizer
Но мне нужно так много тебе сказать,
Eu parado aqui pensando
Я вчера остановился здесь думать
Onde é que anda você?
Где гуляете вы?
Será que você na minha?
Будет, что вы тут на моей?
Eu sei o que você quer
Я не знаю, что вы хотите
Eu sou teu de carteirinha
Я-твой поклонник карта
Tudo bem, seja o que Deus quiser
Все хорошо будет, что угодно Богу
Tardezinha!
Tardezinha!
Mas tanto que eu te falei
Но так сильно, что я тебе говорил
Falei e nada
Я говорил и ничего
Tantas vezes que eu te pedi
Так часто, что я тебя попросил
Pedi e nada
Просите, и ничего
E se pensa que é dona da verdade
И если вы думаете, что это хозяйка самом деле
Não é nada
Нет ничего
E agora acha que é feliz
И теперь думаете, что это счастливый
Mas errada
Но ты все неправильно
Pois quando a gente se ama é um show
Потому что, когда мы любим это шоу
Parece que o amor da gente recomeçou
Похоже, что любовь от нас снова ожила
A cada dia ele aumenta
С каждым днем она увеличивается
E o coração não aguenta
И сердце не выдержать
De tanto que te esperou
Так сильно, что тебя ждали,
Mas de repente você me deixa
Но вдруг вы мне остается только
então a cabeça um
Тогда голова дает один узел
Assim, não muda de assunto
Таким образом, не меняет темы
Por que a gente não junto?
Почему мы не какая-нибудь вместе?
Sei lá, são coisas do amor
Знаю, там, вещи, любовь
Quem gostou grita, Tardezinha!
Кто любил кричит, Tardezinha!





Writer(s): Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.