Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Adivinha / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) - Ao Vivo

Pot-Pourri: Adivinha / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) - Ao Vivo

Tardezinha!

Adivinha o que eu quero com você
Quero um beijo, meu desejo é te ver
Quando a gente se encontra
Só você não se dá conta
Que entre nós só tá faltando acontecer

Adivinha
Adivinha o que eu quero com você
É brincar de provocar sua paixão
E falar no seu ouvido
Qualquer coisa sem sentido
Só pra ver qual é a sua reação

Ouve essa canção que eu te fiz
No meu coração tem um X
Pra deixar bem claro o que eu quero
E preciso dizer

Hoje eu estou tão feliz
Se você quiser vem e me diz
Deixa todo mundo saber
Adivinha o que eu quero com você

Te namorar, te conquistar, baby
E que eu quero
Te namorar, te conquistar
Sim senhora!
Te namorar, te conquistar, baby
Te namorar, te conquistar
Te namorar, te conquistar

Adivinha
Adivinha o que eu quero com você
(Com você)

Não tá ligada?
Eu não sei se você sabe
Mas preciso tanto te dizer
Eu tô parado aqui pensando
Onde é que anda você?

Será que você tá na minha?
Eu sei lá o que você quer
Eu sou teu fã de carteirinha
Tudo bem, seja o que Deus quiser

Tardezinha!
Mas tanto que eu te falei
Falei e nada
Tantas vezes que eu te pedi
Pedi e nada

E se pensa que é dona da verdade
Não é nada
E agora acha que é feliz
Mas tá errada

Pois quando a gente se ama é um show
Parece que o amor da gente recomeçou
A cada dia ele aumenta
E o coração não aguenta
De tanto que te esperou

Mas de repente você me deixa só
Aí então a cabeça dá um nó
Assim, não muda de assunto
Por que a gente não tá junto?
Sei lá, são coisas do amor

Quem gostou grita, Tardezinha!

Попурри: Угадай / Дела сердечные (Преданный поклонник) - Концертная запись

Дневной концерт!

Угадай, чего я хочу с тобой,
Хочу поцелуй, моё желание — увидеть тебя.
Когда мы встречаемся,
Только ты не замечаешь,
Что между нами только и осталось, что это случится.

Угадай,
Угадай, чего я хочу с тобой,
Играть, пробуждая твою страсть,
И шептать тебе на ушко
Всякую ерунду,
Просто чтобы увидеть твою реакцию.

Послушай эту песню, которую я написал для тебя,
В моём сердце стоит крестик,
Чтобы было совершенно ясно, чего я хочу,
И мне нужно сказать.

Сегодня я так счастлив,
Если хочешь, подойди и скажи мне,
Пусть все узнают,
Угадай, чего я хочу с тобой.

Встречаться с тобой, завоевать тебя, детка,
И что я хочу
Встречаться с тобой, завоевать тебя.
Да, мадам!
Встречаться с тобой, завоевать тебя, детка,
Встречаться с тобой, завоевать тебя,
Встречаться с тобой, завоевать тебя.

Угадай,
Угадай, чего я хочу с тобой
(С тобой)

Не догоняешь?
Не знаю, понимаешь ли ты,
Но мне так нужно сказать тебе,
Я стою здесь и думаю,
Где же ты?

Думаешь ли ты обо мне?
Понятия не имею, чего ты хочешь.
Я твой преданный поклонник,
Ладно, будь что будет.

Дневной концерт!
Сколько раз я тебе говорил,
Говорил, и ничего.
Сколько раз я тебя просил,
Просил, и ничего.

И если ты думаешь, что владеешь истиной,
Это не так.
И теперь ты думаешь, что счастлива,
Но ты ошибаешься.

Ведь когда мы любим друг друга, это просто шоу,
Кажется, что наша любовь началась заново.
С каждым днём она растёт,
И сердце не выдерживает
От того, как долго тебя ждало.

Но вдруг ты оставляешь меня одного,
И тогда в голове всё путается.
Так, не меняй тему,
Почему мы не вместе?
Не знаю, это всё дела сердечные.

Кому понравилось, кричите, Дневной концерт!