Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Não Pedi Pra Me Apaixonar / Primeiro Beijo - Ao Vivo

Pot-Pourri: Não Pedi Pra Me Apaixonar / Primeiro Beijo - Ao Vivo

Ela mexe comigo, e o pior que não sabe
Comentei com os amigos
Minha outra metade
Ela, ah! Eu morro de amores por ela
Tô a ponto de largar aquela
Que há tempos me acompanhou
Mas o meu sentimento mudou
Eu não pude conter (dona do poder)

Ela mexe comigo, e o pior que não sabe
Comentei com os amigos
Minha outra metade
Ela, ah! Eu morro de amores por ela
Tô a ponto de largar aquela
Que há tempos me acompanhou
Mas o meu sentimento mudou
Eu não pude conter

(Quero ouvir vocês)

E agora o que é que eu faço?
Meu caminho tá sem traço
Quantas vezes eu me perguntei

Como é que eu vou fazer?
Se esse doce é venenoso?
Se é certo ou duvidoso?
Nem quero saber
Nem quero saber

Olha, eu tô meio sem jeito
Mas eu tô aqui, preciso te falar
Eu não sei se é direito
Mas eu não pedi pra me apaixonar
Olha, eu te peço perdão
Mas quem manda na gente é esse corpão
É o amor, é o amor

Olha, eu tô meio sem jeito
Mas eu tô aqui, preciso te falar
Eu não sei se é direito
Mas eu não pedi pra me apaixonar
Olha, eu te peço perdão
Mas quem manda na gente é o coração
É o amor (Sempre ele) É o amor

Para de tanta bobagem, só pra me esquecer
Seus olhos dizem várias coisas que você não vê
Não dá pra entender quanta vaidade há em você
O orgulho mata o sonho que nos faz viver

Hoje acordei tão cedo pensando em você
Ensaiei aquelas velhas frases pra te convencer
Não dá pra entender você mente o mesmo pra você
O orgulho mata o sonho que nos faz viver

Eu olho pra você (E você não me quer mais)
Eu pego em suas mãos (Você não quer tentar)
Tentar recomeçar do abraço e do primeiro beijo

Não vou desistir
Nem desanimar
Sei que a vida passa
Se a gente parar de lutar

(Não vou desistir) Não vou desistir
(Nem desanimar)
Sei que a vida passa
Se a gente parar de lutar
Não, não, não não

(Não vou desistir) Não vou desistir
(Nem desanimar) Não vou
(Sei que a vida passa) A vida passa hein!
(Se a gente parar de lutar) Não para, não para de lutar nunca

(Não vou desistir) Não vou desistir
(Nem desanimar)
Sei que a vida passa
Se a gente parar de lutar

Попурри: Не просил влюбляться / Первый поцелуй - Живой концерт

Ты заставляешь меня трепетать, а хуже всего то, что ты не знаешь об этом.
Я рассказал друзьям
О моей второй половинке.
Ты, ах! Я безумно в тебя влюблен.
Я готов бросить ту,
Которая была со мной так долго.
Но мои чувства изменились.
Я не смог сдержаться (владычица моего сердца).

Ты заставляешь меня трепетать, а хуже всего то, что ты не знаешь об этом.
Я рассказал друзьям
О моей второй половинке.
Ты, ах! Я безумно в тебя влюблен.
Я готов бросить ту,
Которая была со мной так долго.
Но мои чувства изменились.
Я не смог сдержаться.

(Хочу услышать вас)

И что мне теперь делать?
Мой путь потерял направление.
Сколько раз я спрашивал себя,

Что же мне делать?
Если эта сладость ядовита?
Если это правильно или сомнительно?
Мне все равно.
Мне все равно.

Слушай, мне немного неловко,
Но я здесь, мне нужно тебе сказать.
Я не знаю, правильно ли это,
Но я не просил влюбляться в тебя.
Слушай, я прошу у тебя прощения,
Но нами управляет это тело.
Это любовь, это любовь.

Слушай, мне немного неловко,
Но я здесь, мне нужно тебе сказать.
Я не знаю, правильно ли это,
Но я не просил влюбляться в тебя.
Слушай, я прошу у тебя прощения,
Но нами управляет сердце.
Это любовь (Всегда она), это любовь.

Прекрати нести всю эту чушь, чтобы забыть меня.
Твои глаза говорят многое, чего ты не замечаешь.
Не могу понять, сколько в тебе тщеславия.
Гордость убивает мечту, которая позволяет нам жить.

Сегодня я проснулся так рано, думая о тебе.
Репетировал те старые фразы, чтобы убедить тебя.
Не могу понять, ты лжешь даже самой себе.
Гордость убивает мечту, которая позволяет нам жить.

Я смотрю на тебя (А ты меня больше не хочешь).
Я беру твои руки (Ты не хочешь пытаться).
Попытаться начать все сначала с объятий и первого поцелуя.

Я не сдамся.
Не паду духом.
Знаю, жизнь проходит мимо,
Если мы перестанем бороться.

(Я не сдамся) Я не сдамся.
(Не паду духом).
Знаю, жизнь проходит мимо,
Если мы перестанем бороться.
Нет, нет, нет, нет.

(Я не сдамся) Я не сдамся.
(Не паду духом) Не буду.
(Знаю, жизнь проходит мимо) Жизнь проходит, эй!
(Если мы перестанем бороться) Не прекращай, никогда не прекращай бороться.

(Я не сдамся) Я не сдамся.
(Не паду духом).
Знаю, жизнь проходит мимо,
Если мы перестанем бороться.