Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Para Tudo / Nascente (Ao Vivo)
Essa
música
é
linda!
Эта
музыка
прекрасна!
Sou
eu
que
tô
tocando
no
rádio
Я,
да
и
играет
на
радио
Quero
saber
o
seu
comentário
Хочу
знать
свой
комментарий
Me
diz
se
você
gostou
ou
não
Мне,
говорит,
если
вам
понравилась
или
не
Aumenta
o
som
e
curte
o
momento
Увеличивает
звук
и
насладиться
моментом
Corre
e
vê
se
ainda
dá
tempo
Бежит
и
видит,
если
еще
есть
время
De
dividir
comigo
essa
emoção
Разделить
со
мной
это
чувство
Esperamos
tanto
esse
dia
Надеемся,
как
этот
день
Poder
mostrar
pra
sua
família
Силу
показать,
чтоб
ваша
семья
Que
o
meu
sonho
é
profissão
Что
моя
мечта-это
профессия
Como
eu
queria
estar
do
seu
lado
Как
я
хотел
быть
на
их
стороне
Pra
fazer
valer
o
passado
Чтобы
быть
в
прошлом
Você
vai
se
ouvir
nessa
canção
Вы
будете
слушать
эту
песню
Coloque
o
sentimento
pra
fora
Поместите
чувство
рай-там
ад
-
Desculpa
eu
te
ligar
esta
hora
Повод,
я
тебя
в
этот
час
Mas
chora
comigo
Но
плачет
со
мной
Você
faz
parte
dessa
história
Вы-часть
этой
истории
É
o
dia
da
nossa
vitória
Это
день
нашей
победы
Chora
comigo
Плачет
со
мной
(Coloque
o
sentimento
pra
fora),
sentimento
pra
fora
(Вставьте
чувство
рай-там
ад),
чувство
рай-там
ад
-
(Desculpa
eu
te
ligar
esta
hora)
(Извините
я
тебя
в
этот
час)
(Mas
chora
comigo),
chora
(Но
плачет
со
мной),
плачет
(Você
faz
parte
dessa
história),
faz
parte
dessa
história
(Вы-часть
этой
истории),
является
частью
этой
истории
(É
o
dia
da
nossa
vitória)
(Это
день
нашей
победы)
Chora
comigo
Плачет
со
мной
E
é
por
isso
que
cada
dia
que
passa
И
именно
поэтому
с
каждым
днем
Eu
te
amo
mais
Я
люблю
тебя
больше
Porque,
sempre
que
eu
te
olho,
eu
me
apaixono
Потому
что,
когда
я
тебя
смотрю,
я
оцените
Sempre
que
olho
pra
você
Всегда,
когда
смотрю
на
тебя
Tudo
em
mim
vira
um
mar
de
prazer
Все
во
мне
переворачивает
море
удовольствия
Não
consigo
mais
disfarçar
Я
не
могу
больше
скрыть
Desse
jeito
é
difícil
viver
Так
трудно
жить
Eu
quero
uma
chance
Я
хочу
шанс
Para
abrir
o
teu
segredo
Чтобы
открыть
твой
секрет
Te
levar
pra
longe
Вас
далеко,
E
matar
o
meu
desejo
И
убить
мое
желание
Quando
eu
te
vejo
passar
Когда
я
вижу
тебя
пройти
A
vontade
é
maior
que
o
olhar
Воля-это
больше,
чем
выглядят
Nunca
senti
nada
assim
Никогда
не
чувствовал
ничего
подобного
É
demais
esse
fogo
sem
fim
Это
слишком
много,
этот
огонь
без
конца
Mata
a
minha
sede
Убивает
мою
жажду
Mata
a
minha
sede
(vem,
Maracanã!)
Убивает
мою
жажду
(поставляется,
Маракана"!)
Seja
a
minha
nascente
Это
мой
исток
Seja
minha
rede
Будь
моим
сети
Quero
me
deitar
pra
sempre
Хочу
я
лечь
навсегда
Mata
a
minha
sede
(minha
sede)
Убивает
мою
штаб-квартиру
(мою
жажду)
Seja
a
minha
nascente
(minha
nascente)
Это
мой
исток
(мой
исток)
Seja
minha
rede
(quero
o
quê?)
Есть
локальная
сеть
(я
хочу?)
Quero
me
deitar
pra
sempre
Хочу
я
лечь
навсегда
E
morrer
de
amor!
И
умереть
от
любви!
E
morrer
de
amor
com
você
И
умереть
от
любви
с
вами
(E
morrer)
e
morrer
de
amor
(И
умереть)
и
умереть
от
любви
(E
morrer
de
amor
com
você)
(И
умереть
от
любви
к
вам)
(E
morrer
de
amor),
e
morrer
de
amor
(И
умереть
от
любви),
и
умереть
от
любви
E
morrer
de
amor
com
você
И
умереть
от
любви
с
вами
(E
morrer
de
amor
com
você)
(И
умереть
от
любви
к
вам)
E
morrer
de
amor
И
умереть
от
любви
Tá
lindo,
tá
lindo,
Tardezinha!
Какая
красивая,
какая
красивая,
Tardezinha!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Amadeu, Chiquinho Dos Santos, Helder Celso, Valtinho Jota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.