Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Vai e Chora / Graça

Pot-Pourri: Vai e Chora / Graça

Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô, ô, ô (iê)
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô, ô, ô

Brigas, intrigas, segredos de nós dois
Não tem mais clima, chegou ao fim e a culpa não é minha
Eu tinha certeza de nós dois, mas não sabia
Que um dia só iria fazer mal para o meu coração

Você vive sumindo, mentindo saindo
E eu fingindo que não sei de nada
Todo dia quer farra, bebida, balada
Eu me cansei da sua vida errada

Não aguento mais viver assim, isso tá fazendo mal pra mim
Não, você não vai me convencer (vai, vai)
Toda hora alguém vem me falar que você se queixa de mim
Então parou aqui (sai, sai)

Não me merece, esquece de mim (vai)
Tá decidido, comigo é assim (sai)

Eu vou ser feliz sem você, vou voltar a viver pra mim
Vai embora
Se eu te encontrar por aí, vou fingir que eu nem te vi
Vai e chora lá

Lalalalá, lalalalá, lalalalá, vai e chora lá
Lalalalá, lalalalá, lalalalá

Brigas, intrigas, segredos de nós dois
Não tem mais clima, chegou ao fim e a culpa não é minha, não
Eu tinha certeza de nós dois, mas não sabia, não
Que um dia só iria fazer mal para o meu coração

Você vive sumindo, mentindo, saindo
E eu fingindo que não sei de nada
Todo dia quer farra, bebida, balada
Eu me cansei da sua vida errada

Não aguento mais viver assim, isso tá fazendo mal pra mim
Não, você não vai me convencer (vai, vai)
Toda hora alguém vem me falar que você se queixa de mim
Então parou aqui (sai, sai)

Não me merece esquece de mim (vai)
Tá decidido, comigo é assim (sai)

Eu vou ser feliz sem você, vou voltar a viver pra mim
Vai embora
Se eu te encontrar por aí, vou fingir que eu nem te vi
Vai e chora lá (chora aonde?)

Lalalalá, lalalalá, lalalalá, vai e chora lá
Lalalalá, lalalalá, lalalalá
Vai e chora, vai e chora

Que nunca esse amor que nos consome
Vá embora ou se acabe (vá embora ou se acabe)
Pois ele é a razão dessa felicidade que não tem mais fim
Mudou

Mudou a minha vida da água pro vinho
E isso você sabe (você sabe)
Eu não sei o que seria se você não estivesse perto de mim

E se alguém pergunta se assim eu realmente estou feliz
Isso é tudo que eu quis, foi a escolha que eu fiz (vem)

Ficar com você
Foi a maior graça que eu podia receber (eu quero o que?)
Quero pra sempre te ter

Tem que ser assim
Não consigo imaginar você longe de mim
Meu corpo sente você

Ficar com você
Foi a maior graça que eu podia receber (eu quero o que?)
Quero pra sempre te ter

Tem que ser assim
Não consigo imaginar você longe de mim
Meu corpo sente você (há!)

Sinto sua falta cada vez que não está comigo
E me lembro, fui seu amigo, eu te protegi do perigo
Pra te guardar inteira só pra mim

Eu nunca pensei que um dia eu fosse
Ficar apaixonado assim por você
O importante é que estou aqui e posso te ver
Quando quiser, minha mulher pro que der e vier

No meu sonho só tem espaço pra nós dois
O resto eu não quero nem saber
Eu deixo pra depois

Que nunca esse amor que nos consome
Vá embora ou se acabe (que vá embora ou se acabe)
Pois ele é a razão dessa felicidade que não tem mais fim
Mudou

Mudou a minha vida da água pro vinho
E isso você sabe (você sabe)
Eu não sei o que seria se você não estivesse perto de mim
Show!

E se alguém pergunta se assim eu realmente estou feliz
Isso é tudo que eu quis, foi a escolha que eu fiz

Ficar com você (yeah)
Foi a maior graça que eu podia receber (eu quero o que?)
Quero pra sempre te ter

Tem que ser assim
Não consigo imaginar você longe de mim
Meu corpo sente você

Ficar com você
Foi a maior graça que eu podia receber (quero o que?)
Quero pra sempre te ter

Tem que ser assim
Não consigo imaginar você longe de mim
Meu corpo sente você

Попурри: Уходи и плачь / Благодать

О, о, о, о
О, о, о, о, о, о (ие)
О, о, о, о
О, о, о, о, о, о

Ссоры, интриги, секреты нас двоих
Больше нет настроения, это конец, и это не моя вина
Я был уверен в нас двоих, но я не знал
Что однажды это будет причинять боль только моему сердцу

Ты постоянно исчезаешь, лжешь, уходишь
А я притворяюсь, что ничего не знаю
Каждый день хочешь веселья, выпивки, тусовок
Я устал от твоей неправильной жизни

Я больше не могу так жить, это плохо для меня
Нет, ты меня не убедишь (уходи, уходи)
Постоянно кто-то говорит мне, что ты жалуешься на меня
Так что на этом все (уходи, уходи)

Ты меня не заслуживаешь, забудь обо мне (уходи)
Решено, со мной так (уходи)

Я буду счастлив без тебя, я снова буду жить для себя
Уходи
Если я встречу тебя где-нибудь, я сделаю вид, что тебя не видел
Иди и плачь там

Лалалала, лалалала, лалалала, иди и плачь там
Лалалала, лалалала, лалалала

Ссоры, интриги, секреты нас двоих
Больше нет настроения, это конец, и это не моя вина, нет
Я был уверен в нас двоих, но я не знал, нет
Что однажды это будет причинять боль только моему сердцу

Ты постоянно исчезаешь, лжешь, уходишь
А я притворяюсь, что ничего не знаю
Каждый день хочешь веселья, выпивки, тусовок
Я устал от твоей неправильной жизни

Я больше не могу так жить, это плохо для меня
Нет, ты меня не убедишь (уходи, уходи)
Постоянно кто-то говорит мне, что ты жалуешься на меня
Так что на этом все (уходи, уходи)

Ты меня не заслуживаешь, забудь обо мне (уходи)
Решено, со мной так (уходи)

Я буду счастлив без тебя, я снова буду жить для себя
Уходи
Если я встречу тебя где-нибудь, я сделаю вид, что тебя не видел
Иди и плачь там (плачь где?)

Лалалала, лалалала, лалалала, иди и плачь там
Лалалала, лалалала, лалалала
Иди и плачь, иди и плачь

Чтобы эта любовь, которая нас поглощает,
Никогда не ушла и не закончилась (не ушла и не закончилась)
Ведь она - причина этого бесконечного счастья
Изменила

Изменила мою жизнь из воды в вино
И ты это знаешь (ты знаешь)
Я не знаю, что бы было, если бы ты не была рядом со мной

И если кто-то спросит, действительно ли я так счастлив
Это все, что я хотел, это был мой выбор (иди)

Быть с тобой
Было величайшей благодатью, которую я мог получить (чего я хочу?)
Хочу иметь тебя всегда

Так должно быть
Я не могу представить тебя далеко от меня
Мое тело чувствует тебя

Быть с тобой
Было величайшей благодатью, которую я мог получить (чего я хочу?)
Хочу иметь тебя всегда

Так должно быть
Я не могу представить тебя далеко от меня
Мое тело чувствует тебя (а!)

Я скучаю по тебе каждый раз, когда тебя нет со мной
И вспоминаю, я был твоим другом, я защищал тебя от опасности
Чтобы сохранить тебя целиком только для себя

Я никогда не думал, что однажды я буду
Так влюблен в тебя
Важно то, что я здесь и могу тебя видеть
Когда захочешь, моя женщина, что бы ни случилось

В моей мечте есть место только для нас двоих
Об остальном я не хочу даже знать
Я оставлю это на потом

Чтобы эта любовь, которая нас поглощает,
Никогда не ушла и не закончилась (чтобы она не ушла и не закончилась)
Ведь она - причина этого бесконечного счастья
Изменила

Изменила мою жизнь из воды в вино
И ты это знаешь (ты знаешь)
Я не знаю, что бы было, если бы ты не была рядом со мной
Шоу!

И если кто-то спросит, действительно ли я так счастлив
Это все, что я хотел, это был мой выбор

Быть с тобой (да)
Было величайшей благодатью, которую я мог получить (чего я хочу?)
Хочу иметь тебя всегда

Так должно быть
Я не могу представить тебя далеко от меня
Мое тело чувствует тебя

Быть с тобой
Было величайшей благодатью, которую я мог получить (чего я хочу?)
Хочу иметь тебя всегда

Так должно быть
Я не могу представить тебя далеко от меня
Мое тело чувствует тебя