Paroles et traduction Thiaguinho - Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar - Ao Vivo

Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar - Ao Vivo

Sejam todos bem vindos
Essa é a Tardezinha

E olha o clima que começa

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar (Eu quero ouvir vocês, vem!)

Ficou mais difícil de dizer que não me quer
Quando eu te peguei olhando pra mim
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo
Minha mente viajando só pensando em nós
Imagine quando estivermos a sós

Entre quatro paredes, sacia a minha sede
Não provoca, não me chame a atenção
Eu não tenho a intenção (De te magoar)
Não, não brinque assim, não chega perto de mim
Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar
Daquele jeito!

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Palma da mão, quero ouvir! (Que vai me ver quando o dia chegar)

Valeu, valeu, valeu, valeu (Essa noite eu vou ser seu)
(Aproveita, que eu quero me entregar)
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita, que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar
Valeu!

Tardezinha!
Nesse swing, nesse clima
Eu ofereço essa aqui
Pra você que tá totalmente livre pra voar!

Quando a gente se encontrar
Tudo vai ser tão perfeito
(Eu quero te curtir demais)

E eu vou aliviar
Esse aperto no meu peito
Que vontade, não dá mais

Se no telefone é bom
Imagine aqui bem perto
Eu sentindo o teu calor

Sem medo de ser feliz
Tô com o coração aberto
Com você

Já me acostumei com o seu jeitinho
De falar no telefone besteirinhas pra me provocar

Quando eu te pegar, cê tá
Vai se arrepender
De um dia ter me tirado do meu lugar

Peço por favor, não se apaixone
Pois não sou aquele homem
Que um dia o seu pai sonhou

Só tenho cara de santinho
Sempre faço com jeitinho
Deixa eu ouvir, Tardezinha!

Eu (Prometo te dar carinho)
Mas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Quem sabe, quem sabe outro dia
A gente possa se encontrar de novo

(Prometo te dar carinho)
Mas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Quem sabe, quem sabe outro dia
A gente possa se encontrar (Toma lelê!)

Lê lê
Lê lê lê lê lê lê
Bora, gente!
Lê lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê lê

Eu disse toma, to-toma, to-toma, toma
To-toma, to-toma, toma
Lê lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê lê

Bate pro alto!
Quem gostou dá um grito!

Попурри: Valeu / Livre Pra Voar - Ao Vivo (Спасибо / Свободен, чтобы летать - Живой концерт)

Добро пожаловать всем!
Это Tardezinha (Полуденное солнце)

И посмотрите, какая атмосфера начинает царить

Спасибо, сегодня вечером я буду твоим
Воспользуйся этим, я хочу отдать себя тебе
Спасибо, сегодня вечером я буду твоим
Воспользуйся этим, я хочу отдать себя тебе (Я хочу услышать вас, давай!)

Стало сложнее сказать, что ты меня не хочешь
Когда я поймал твой взгляд на себе
С таким взглядом желания, взглядом, желающим поцелуя
Мои мысли уносятся, думая только о нас
Представь, когда мы останемся наедине

Между четырьмя стенами, утоли мою жажду
Не провоцируй, не привлекай мое внимание
У меня нет намерения (Обидеть тебя)
Нет, не играй так, не подходи близко ко мне
Ты знаешь, чем все закончится, если я начну тебя целовать
Вот так!

Спасибо, сегодня вечером я буду твоим
Воспользуйся этим, я хочу отдать себя тебе
Спасибо, но я не обещаю
Что ты увидишь меня, когда наступит утро

Спасибо, сегодня вечером я буду твоим
Воспользуйся этим, я хочу отдать себя тебе
Спасибо, но я не обещаю
Хлопайте в ладоши, я хочу услышать! (Что ты увидишь меня, когда наступит утро)

Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо (Сегодня вечером я буду твоим)
(Воспользуйся, я хочу отдать себя тебе)
Спасибо, но я не обещаю
Что ты увидишь меня, когда наступит утро

Спасибо, сегодня вечером я буду твоим
Воспользуйся, я хочу отдать себя тебе
Спасибо, но я не обещаю
Что ты увидишь меня, когда наступит утро
Спасибо!

Полуденное солнце!
В этом ритме, в этой атмосфере
Я посвящаю эту песню
Тебе, кто абсолютно свободен, чтобы летать!

Когда мы встретимся
Все будет так идеально
(Я хочу насладиться тобой сполна)

И я облегчу
Это сжатие в моей груди
Это желание, больше не могу

Если по телефону хорошо
Представь, как здесь, рядом
Я чувствую твое тепло

Не боясь быть счастливым
Мое сердце открыто
Для тебя

Я уже привык к твоей манере
Говорить по телефону глупости, чтобы меня провоцировать

Когда я тебя поймаю, ты
Пожалеешь
О том дне, когда ты вывела меня из себя

Прошу, пожалуйста, не влюбляйся
Ведь я не тот мужчина
О котором когда-то мечтал твой отец

У меня только лицо ангелочка
Я всегда делаю это аккуратно
Дайте мне услышать, Полуденное солнце!

Я (Обещаю дать тебе ласку)
Но мне нравится быть одному, свободно летать
Кто знает, кто знает, может быть, в другой день
Мы сможем снова встретиться

(Обещаю дать тебе ласку)
Но мне нравится быть одному, свободно летать
Кто знает, кто знает, в другой день
Мы сможем встретиться (Получи!)

Лэ лэ
Лэ лэ лэ лэ лэ лэ
Давай, народ!
Лэ лэ лэ лэ лэ лэ
Лэ лэ лэ лэ лэ лэ

Я сказал получи, по-по-по-получи, по-по-получи
По-по-получи, получи
Лэ лэ лэ лэ лэ лэ
Лэ лэ лэ лэ лэ лэ

Поднимите руки вверх!
Кому понравилось, кричите!