Sofrendo no Rolê - Thiaguinho traduction en allemand

Sofrendo no Rolê

Olha eu mais uma vez aqui sofrendo no rolê
Te mandando selfie
E nem aí pra todas elas me chamando pra beber
Ah, se eu beber esquece
Que aí só vou ficar com mais saudade
Ir pra aí, querer matar minha vontade
Só sair pra te esquecer não deu

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu te esquecia
Da agonia, mas eu te esquecia

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu te esquecia
Da agonia, mas eu te esquecia

Em todas elas tem você
E eu mais uma vez aqui sofrendo no rolê
(Te mandando selfie)
Nem aí pra todas elas me chamando pra beber
Ah, (se eu beber esquece)

Que aí só vou ficar com mais saudade
Ir pra aí, querer matar minha vontade
Só sair pra te esquecer não deu

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu (te esquecia)
Da agonia, mas eu (te esquecia)

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu te esquecia
Da agonia, mas eu te esquecia

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu te esquecia
Da agonia, mas eu te esquecia

Em todas elas tem você (ê)
Olho pra cara delas vem você (ê)
Se desse pra eu juntar todas eu te esquecia
Da agonia, mas eu te esquecia

Em todas elas tem você
(Tem jeito não, é)

Leiden auf der Piste

Schau, hier bin ich wieder, leide auf der Piste
Schicke dir ein Selfie
Und es ist mir egal, dass sie alle mich zum Trinken rufen
Ah, wenn ich trinke, vergiss es
Denn dann werde ich nur noch mehr Sehnsucht haben
Dorthin zu gehen, mein Verlangen stillen wollen
Nur auszugehen, um dich zu vergessen, hat nicht geklappt

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich vergessen
Vor lauter Qual, aber ich würde dich vergessen

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich vergessen
Vor lauter Qual, aber ich würde dich vergessen

In jeder von ihnen bist du
Und hier bin ich wieder, leide auf der Piste
(Schicke dir ein Selfie)
Und es ist mir egal, dass sie alle mich zum Trinken rufen
Ah, (wenn ich trinke, vergiss es)

Denn dann werde ich nur noch mehr Sehnsucht haben
Dorthin zu gehen, mein Verlangen stillen wollen
Nur auszugehen, um dich zu vergessen, hat nicht geklappt

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich (vergessen)
Vor lauter Qual, aber ich würde dich (vergessen)

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich vergessen
Vor lauter Qual, aber ich würde dich vergessen

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich vergessen
Vor lauter Qual, aber ich würde dich vergessen

In jeder von ihnen bist du (ê)
Ich schaue in ihre Gesichter, da kommst du (ê)
Wenn ich sie alle zusammenfügen könnte, würde ich dich vergessen
Vor lauter Qual, aber ich würde dich vergessen

In jeder von ihnen bist du
(Es hilft nichts, so ist es)