Paroles et traduction Thiaguinho - Tem Pra Ninguém - Ao Vivo

Tem Pra Ninguém - Ao Vivo

Eu que não tinha nada pra te dar
Tô cheio de vontade de te ver
E nessas voltas que o mundo dá
Só deu você

E só precisou de um beijo pro toque de mágica
E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra

E todo mundo sabe do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
(Me deixa a ponto de querer, te querer mais além)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

Eu que não tinha nada pra te dar (te dar)
Tô cheio de vontade de te ver (te ver)
E nessas voltas que o mundo dá
Só deu você

E só precisou de um beijo pro toque de mágica
E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra

E todo mundo sabe do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
(Me deixa a ponto de querer, te querer mais além)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra (ei)

E todo mundo (sabe) do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
(Palma da mão, palma da mão)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

Tem pra ninguém

Gegen niemanden - Live

Ich, der ich dir nichts zu geben hatte
Ich bin voller Sehnsucht, dich zu sehen
Und in diesen Wendungen, die die Welt nimmt
Gab es nur dich

Und es brauchte nur einen Kuss für den Zaubertrick
Und ich wollte nicht mal die Hälfte und ich, wollte nicht mal ihr gehören
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen macht mich fertig

Und jeder kennt mein Herz aus Stein
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen

Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern (komm schon, Leute)
(Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen)
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern

Ich, der ich dir nichts zu geben hatte (zu geben)
Ich bin voller Sehnsucht, dich zu sehen (dich zu sehen)
Und in diesen Wendungen, die die Welt nimmt
Gab es nur dich

Und es brauchte nur einen Kuss für den Zaubertrick
Und ich wollte nicht mal die Hälfte und ich, wollte nicht mal ihr gehören
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen macht mich fertig

Und jeder kennt mein Herz aus Stein
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen

Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern (komm schon, Leute)
(Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen)
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern

Und ich wollte nicht mal die Hälfte und ich, wollte nicht mal ihr gehören
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen macht mich fertig (hey)

Und jeder (weiß) von meinem Herzen aus Stein
Und jetzt vermisse ich sie
Ernsthaft, dieses Mädchen

Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen
(Handfläche, Handfläche)
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern (komm schon, Leute)
Bringt mich dazu, dich mehr als alles andere zu wollen
Wenn es passieren soll, kann es niemand verhindern

Kann es niemand verhindern