Paroles et traduction Thiaguinho - Tem Pra Ninguém - Ao Vivo

Tem Pra Ninguém - Ao Vivo

Eu que não tinha nada pra te dar
Tô cheio de vontade de te ver
E nessas voltas que o mundo dá
Só deu você

E só precisou de um beijo pro toque de mágica
E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra

E todo mundo sabe do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
(Me deixa a ponto de querer, te querer mais além)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

Eu que não tinha nada pra te dar (te dar)
Tô cheio de vontade de te ver (te ver)
E nessas voltas que o mundo dá
Só deu você

E só precisou de um beijo pro toque de mágica
E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra

E todo mundo sabe do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
(Me deixa a ponto de querer, te querer mais além)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

E eu nem queria metade e eu, nem queria ser dela
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina me quebra (ei)

E todo mundo (sabe) do meu coração de pedra
E agora eu tô com saudade
Sério, essa mina

Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
(Palma da mão, palma da mão)
Quando tem que acontecer tem pra ninguém (vamo gente)
Me deixa a ponto de querer, te querer mais além
Quando tem que acontecer tem pra ninguém

Tem pra ninguém

Никому не отдавать - Живой концерт

Я, у которого не было ничего, чтобы тебе дать,
Теперь полон желания тебя увидеть.
И в этих поворотах, которые преподносит мир,
Есть только ты.

И понадобился всего один поцелуй для волшебного прикосновения,
И я даже не хотел половины, и я даже не хотел быть твоим.
А теперь я скучаю по тебе,
Серьезно, эта девушка сводит меня с ума.

И все знают о моем каменном сердце,
А теперь я скучаю по тебе.
Серьезно, эта девушка...

Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше.
Когда должно случиться, никому не отдавать (давайте, ребята!)
(Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше)
Когда должно случиться, никому не отдавать.

Я, у которого не было ничего, чтобы тебе дать (дать),
Теперь полон желания тебя увидеть (увидеть).
И в этих поворотах, которые преподносит мир,
Есть только ты.

И понадобился всего один поцелуй для волшебного прикосновения,
И я даже не хотел половины, и я даже не хотел быть твоим.
А теперь я скучаю по тебе,
Серьезно, эта девушка сводит меня с ума.

И все знают о моем каменном сердце,
А теперь я скучаю по тебе.
Серьезно, эта девушка...

Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше.
Когда должно случиться, никому не отдавать (давайте, ребята!)
(Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше)
Когда должно случиться, никому не отдавать.

И я даже не хотел половины, и я даже не хотел быть твоим.
А теперь я скучаю по тебе,
Серьезно, эта девушка сводит меня с ума (эй).

И все (знают) о моем каменном сердце,
А теперь я скучаю по тебе.
Серьезно, эта девушка...

Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше.
(Хлопок ладонями, хлопок ладонями)
Когда должно случиться, никому не отдавать (давайте, ребята!)
Доводит меня до того, что я хочу, хочу тебя еще больше.
Когда должно случиться, никому не отдавать.

Никому не отдавать.