Crazy - Thief traduction en allemand

Crazy

You tell me why it's got to be so cold with you?
When are you gonna let this whole thing go?
Won't you hold onto the things we used to do?
When you're gonna open up the door?
And why do you wanna let this hold you down
If you don't wanna be helded off
You tell me why it's got to be so cold with you?
When I wanna give you more more more?!

I must be crazy, crazy to be loving you,
I must be crazy, crazy to be loving you,
Crazier than you!
Crazier than you!

You tell me why is got to be so hard with you?
Why you gotta do it on your own?
And why are you so afraid to try and loose?
If it only means you're still alone?
You tell me how you got to get back on your feet
If you don't wanna be backed on?
You tell me why is got to be so hard with you?
When I wanna give you more more more?!

I must be crazy, crazy to be loving you,
I must be crazy, crazy to be loving you,
Crazier than you!
Crazier than you!
I must be crazy, crazy to be loving you,
I must be crazy, crazy to be loving you,
Crazier than you!
Crazier than you!
I must be crazy, crazy to be loving you,
I must be crazy, crazy to be loving you,
Crazier than you!
Crazier than you!

Verrückt

Sag mir, warum muss es mit dir so kalt sein?
Wann wirst du diese ganze Sache loslassen?
Willst du nicht an den Dingen festhalten, die wir früher gemacht haben?
Wann wirst du die Tür öffnen?
Und warum willst du dich davon runterziehen lassen,
wenn du nicht zurückgehalten werden willst?
Sag mir, warum muss es mit dir so kalt sein?
Wenn ich dir mehr mehr mehr geben will?!

Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Verrückter als du!
Verrückter als du!

Sag mir, warum muss es mit dir so schwer sein?
Warum musst du es alleine machen?
Und warum hast du solche Angst, es zu versuchen und zu verlieren?
Wenn es nur bedeutet, dass du immer noch allein bist?
Sag mir, wie du wieder auf die Beine kommen willst,
wenn du nicht unterstützt werden willst?
Sag mir, warum muss es mit dir so schwer sein?
Wenn ich dir mehr mehr mehr geben will?!

Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Verrückter als du!
Verrückter als du!
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Verrückter als du!
Verrückter als du!
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Ich muss verrückt sein, verrückt, dich zu lieben,
Verrückter als du!
Verrückter als du!