C'est pas vrai - Thierry Cham traduction en anglais

C'est pas vrai

Dites moi mad'moiselle puis-je vous offrir des fleurs vous etes pour moi d'une telle splendeur, dis moi lady voilà mon numéro appel moi ce soir je t'invite au resto.j'ai vraiment du mal a avoué (C'est Pas Vrai) mes sentiments sont mélangés (C'est Pas Vrai) en face d'une telle beauté (C'est Pas Vrai) je suis complètement désarmé (C'est Pas Vrai) on fera une virée en mercedes (C'est Pas Vrai) on ira danser en VIP (C'est Pas Vrai) j'ai de trés bon potes dans le show-buisness (C'est Pas Vrai) tu verras je changerai ta vie (C'est Pas Vrai). votre sourire me laisse complétement reveur intimidité par autant de douceur je f'rai pour toi vraiment tout ce qu'il faut je te promet ce sera vraiment chaud.j'ai vraiment du mal a avoué (C'est Pas Vrai) mes sentiments sont mélangés (C'est Pas Vrai) en face d'une telle beauté (C'est Pas Vrai) je suis complètement désarmé (C'est Pas Vrai) on fera une virée en mercedes (C'est Pas Vrai) on ira danser en VIP (C'est Pas Vrai) j'ai de trés bon potes dans le show-buisness (C'est Pas Vrai) tu verras je changerai ta vie (C'est Pas Vrai).baby don't you know i just wanna be with you don't you are the one for...

It's Not True

Say, lady, may I offer you flowers? You're so beautiful to me. Give me a call, here's my number, I'll take you out to dinner tonight. I have a hard time admitting (it's not true) my feelings are all mixed up (it's not true) in front of such beauty (it's not true) I'm completely disarmed (it's not true) we'll go for a ride in a Mercedes (it's not true) we'll go dancing as VIPs (it's not true) I have great friends in show business (it's not true) you'll see I'll change your life (it's not true). Your smile makes me completely dreamy, intimidated by such sweetness I'll do anything for you, I promise it'll be really hot. I have a hard time admitting (it's not true) my feelings are all mixed up (it's not true) in front of such beauty (it's not true) I'm completely disarmed (it's not true) we'll go for a ride in a Mercedes (it's not true) we'll go dancing as VIPs (it's not true) I have great friends in show business (it's not true) you'll see I'll change your life (it's not true). Baby, don't you know I just want to be with you, don't you, you're the one for...