Paroles et traduction Thierry Cham - Elle a les yeux revolver

Elle a les yeux revolver

Un peu spéciale elle est célibataire
Le visage pale les cheveux en arrière
Et j'aime ça
Elle se dessine sur des jupes fendues
Où on devine des histoires défendues
C'est comme ça
Tellement si belle
Quand elle sort
Hum hum
Tellement si femme
Je l aime tellement si fort
Elle a les yeux revolver
Elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première
M a touché
C'est foutu
Elle a le yeux revolver
X2
Un peu larguée
Un peu seule sur la terre
Les mains tendues
Les cheveux en arrière
Et j'aime ça
à faire l amour sur des malentendus
Toujours dans des moments défendus
C'est comme ça
Hé hé
Tellement si femme
Quand elle mord
Ho ho
Tellement si femme
Je l aime tellement si fort

Her Eyes Are a Revolver

A bit different, she's single
Pale face, hair swept back
And I love it
She stands out in her slit skirts
Where you can guess at hidden stories
That's how she is
So incredibly beautiful
When she goes out
Hum hum
So much a woman
I love her so much
Her eyes are a revolver
Her gaze is deadly
She fired first
Hit me
It's over
Her eyes are a revolver
X2
A bit lost
A bit alone on Earth
Hands outstretched
Hair swept back
And I love it
Making love in misunderstandings
Always in forbidden moments
That's how she is
Hey hey
So much a woman
When she bites
Ho ho
So much a woman
I love her so much