Paroles et traduction Thierry Cham - L'Amour idéal

L'Amour idéal

Par hasard
Jai croiser ton regard
Qui ma donné lenvie
De prendre un nouveau départ
Jai compris qui je suis
Lorsque tu m′a souri
Tu m'as redonné goût à la viiie
Jai compris d′où tu viens
Maintenant je me souviens
C'etait écrit dans les lignes de nos mains
Le soleil
à nouveau
Rechauffe mon coeur
Au diable!
Vengeance et rancoeur
Corps à corps avec toi
Je passerais des heures
Savourer tout ce que tu as de condeurs
Le bonheur!
Que tu vois
Rien qu'au cinema
Est peut-être à la portee de mes doigts
Ai compris qui je suis
Lorsque tu
(End)

Perfect Love

By chance
I met your gaze
Which made me want
To make a new start
I understood who I am
When you smiled at me
You have made me love life again
I understood where you come from
Now I remember
It was written in the lines of our hands
The sun
again
Warm my heart
To hell with
Revenge and bitterness
Body to body with you
I would spend hours
Savoring all that you have of
Happiness!
That you only see
In the cinema
May be at my fingertips
I understood who I am
When you
(End)