Paroles et traduction Thierry Cham - Nuit blanche
Ho
doudou
jour
et
nuit
Хо
Дуду
днем
и
ночью
Kè
mwen
anvi′w
Ке
МВЕН
анви'в
Plonjé
an
fon
dé
zyé
aw
Plonjé
год
fon
dé
zyé
aw
San
janmen
rimonté
Сан-джанмен
римоне
Ho
baby
jour
et
nuit
mwen
lé
santi'w
Ho
baby,
день
и
ночь
mwen
lé
santi'w
Bloti
anlè
kò
aw
Bloti
anlè
ком
aw
Prisonyé
an
dé
bra′w
Заключенный
в
тюрьму
без
брака
Travèsé
on
rèv
Сколько
мы
мечтали
Mwen
pa
vlé
i
coupé
Mwen
pa
VLE
i
Coupe
Mwen
sav
ke
lavi
brèv
Mwen
sav
ke
лави
brèv
Mwen
vlé
fè'w
profité
МВЕН
вле
фе'в
воспользовалась
Rété
sèl
sé
on
jé
Оставленный
на
время
Viv
adé
sa
pli
gé
Живи
со
своей
складкой
On
romans
éternel
На
вечных
романах
Pryé
pou
sa
diré
Подскажите,
как
это
сделать
Le
jour
levé
quand
je
te
vois
В
тот
день,
когда
я
тебя
увижу,
Je
n'aime
que
toi
Я
люблю
только
тебя.
La
nuit
couchée
quand
je
t′aperçois
Ночью
лежа,
когда
я
тебя
вижу
Je
veux
de
toi
Я
хочу
тебя
Le
jour
levé
quand
je
te
vois
В
тот
день,
когда
я
тебя
увижу,
Je
n′aime
que
toi
Я
люблю
только
тебя.
La
nuit
couchée
quand
je
t'aperçois
Ночью
лежа,
когда
я
тебя
вижу
Je
veux
de
toi
Я
хочу
тебя
Ho
doudou
jour
et
nuit
kè
mwen
anvi′w
Ho
doudou
день
и
ночь
kè
mwen
anvi'w
Plonjé
an
fon
dé
zyé
aw
san
janmen
rimonté
Plonjé
год
fon
dé
zyé
aw
сан-janmen
rimonté
Ho
baby
jour
et
nuit
mwen
vlé
santi'w
Ho
baby,
день
и
ночь
mwen
vlé
santi'w
Bloti
anlè
kò
aw
Bloti
anlè
ком
aw
Prisonyé
an
dé
bra′w
Заключенный
в
тюрьму
без
брака
Navigé
an
plen
syèl
avè'w
tou
sa
posib
Путешествовал
в
течение
долгого
времени,
имея
все
свои
возможности
Vwayajé
si
po
aw
pou
mwen
sa
konpatib
han
han
Пожалуйста,
дайте
мне
знать,
если
я
захочу,
чтобы
он
выполнил
свою
просьбу.
Monté
o
firmaman
Монтируется
о
фирман
Viv
dé
moman
déman
Вив
де
Моман
Деман
Dé
karès
annivran
Кубик
Карес
аннивран
An
lanmou
émouvan
Ань
ланьму
трогательно
Le
jour
levé
quand
je
te
vois
В
тот
день,
когда
я
тебя
увижу,
Je
n′aime
que
toi
Я
люблю
только
тебя.
La
nuit
couchée
quand
je
t'aperçois
Ночью
лежа,
когда
я
тебя
вижу
Je
veux
de
toi
Я
хочу
тебя
Le
jour
levé
quand
je
te
vois
В
тот
день,
когда
я
тебя
увижу,
Je
n'aime
que
toi
Я
люблю
только
тебя.
La
nuit
couchée
quand
je
t′aperçois
Ночью
лежа,
когда
я
тебя
вижу
Je
veux
de
toi
Я
хочу
тебя
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé′w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
Lannuit
kon
jou
mwen
di'w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
ди'у
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé′w
baby
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
бэби
Lannuit
kon
jou
woooo
Ланнуит
кон
Чжоу
уууу
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé'w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
Lannuit
kon
jou
mwen
di′w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
ди'у
Lannuit
kon
jou
Ланнуит
кон
Джу
Lannuit
kon
jou
Ланнуит
кон
Джу
Lannuit
kon
jou
Ланнуит
кон
Джу
Hé
hé
hé
hé
Эй,
эй,
эй,
эй
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé'w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
Lannuit
kon
jou
Ланнуит
кон
Джу
Lannuit
kon
jou
Ланнуит
кон
Джу
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé′w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
Lannuit
kon
jou
mwen
di'w
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
ди'у
Lannuit
kon
jou
mwen
vlé'w
baby
Ланнуит
кон
Джоу
МВЕН
вле'в
бэби
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thierry Cham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.