Paroles et traduction Thierry Pastor - Sexy comme toi (version longue)

Sexy comme toi y′en a pas des tas,
T'as la dégaine qui scande au scandale,
Des sticks en vrac en stock dans ton sac,
Bazar bizarre tout comme ton mental,
Oh, oh, oh, sexy comme toi,
Oh, oh, oh, oh non y′en a pas,
Electro chic,
Hyper magnétique,
T'as un je ne sais quoi qui branche tout de suite,
Tu vis dans un clip,
Très court et très speed,
Pas hier ni demain mais tout de suite,
Oh, oh, oh, sexy comme toi,
Oh, oh, oh, oh non y'en a pas,
Oh, oh, oh, au fond de ton coeur,
Y′a un gros besoin, un nid de chaleur,
Oh, oh, oh, au fond de ton sac,
Y′a des mégatonnes, mégatonnes de smacks,
Queen of the night,
La nuit, tu t'éclates,
Tu sers, tu prends tes cliques et tes claques,
Y′a du feedback,
Au temps des claps,
Les bas tendus, les talons qui claquent,
Oh, oh, oh, sexy comme toi,
Oh, oh, oh, oh non y'en a pas,
Tu tisses ta toile,
En poussière d′étoile,
Araignée du soir, belle à croquer,
Les papillons collés au néon,
Sont fous d'espoir et prêt à craquer.

Таких сексуальных, как ты, не так много,
У тебя такой вид, что можно разразиться скандалом.,
Свободные палочки на складе в твоей сумке,
Странный базар, как и твой разум.,
Ох, ох, ох, сексуально, как ты,
О, О, О, О, нет, нет.,
Электро шик,
Hyper магнитный,
Тебя я не знаю, что ветка сразу,
Ты живешь в клипе,
Очень короткий и очень быстрый,
Не вчера и не завтра, а прямо сейчас,
Ох, ох, ох, сексуально, как ты,
О, О, О, О, нет, нет.,
О, О, О, в глубине твоего сердца.,
Есть большая потребность, теплое гнездышко,
О, О, О, на дне твоей сумки.,
Есть мегатонны, мегатонны шлепков.,
Королева ночи,
Ночью ты вырываешься,
Ты служишь, ты принимаешь свои клики и шлепки,
Есть обратная связь,
Во время хлопков,
Натянутые чулки, стук каблуков,
Ох, ох, ох, сексуально, как ты,
О, О, О, О, нет, нет.,
Ты ткешь свое полотно,
В звездной пыли,
Вечерний паук, красивый жевательный,
Неоновые бабочки, приклеенные,
Они без ума от надежды и готовы сломаться.