Paroles et traduction Thierry Pastor - Where is My Love
Where is My Love
Where is My Love
J′ai
que
des
succès,
j'ai
tout
réussi
dans
ma
vie
I
have
so
much
success,
I
have
achieved
everything
in
my
life
Je
chante
en
couleur
j′suis
un
créateur
aussi
I
sing
with
color;
I
am
a
creator
too
Jamais
de
problèmes,
j'habite
pas
en
H.L.M.
No
problems
ever,
I
don't
live
in
a
council
house
Je
tire
ma
flemme
je
suis
crazy
I
shirk
my
responsibilities;
I'm
crazy
En
haut
d'mon
building
je
contrôle
mieux
mon
feeling
At
the
top
of
my
apartment
building,
I
have
more
control
over
my
feelings
Je
suis
millionnaire,
je
suis
dans
les
affaires
I'm
a
millionaire;
I'm
in
business
Je
laisserais
tout
quand
même
pour
une
seule
fois
un
"Je
t′aime"
I'd
leave
it
all,
though,
just
for
one
"I
love
you"
Un
regard,
j′ai
l'espoir.
A
look,
I
have
hope
Where
is
my
love
Where
is
my
love
Tous
les
jours
pour
moi
c′est
pareil
sans
soleil
Every
day
is
the
same
for
me
without
sun
Je
suis
seul
au
monde
I'm
alone
in
the
world
Je
compte
les
secondes,
aime-moi
I'm
counting
down
the
seconds,
love
me
J'ai
trop
le
mal
de
toi,
attend-moi
I
miss
you
so
much,
wait
for
me
Est-c′que
tu
comprends
que
je
suis
pas
bien
ici
Don't
you
understand
that
I'm
not
well
here
Il
a
gaché
sa
vie
He
has
wasted
his
life
Ni
besoin
d'argent
pour
t′aimer
à
la
folie
I
don't
need
money
to
love
you
madly
Il
croit
encore
en
lui
He
still
believes
in
himself
Jl'aiss'rais
tout
quand
même
I
would
leave
everything
Pour
une
seule
fois
un
Je
t′aime
For
a
single
"I
Love
You"
Un
regard
j′ai
l'espoir
A
look,
I
have
hope
Where
is
my
love
Where
is
my
love
Tous
les
jours
pour
moi
c′est
pareil
sans
soleil
Every
day
is
the
same
for
me
without
sun
Je
suis
seul
au
monde
I'm
alone
in
the
world
Je
compte
les
secondes,
aime-moi
I'm
counting
down
the
seconds,
love
me
J'ai
trop
le
mal
de
toi,
attend-moi
I
miss
you
so
much,
wait
for
me
Je
suis
seul
au
monde
I'm
alone
in
the
world
Assis
sur
mon
ombre
Sitting
on
my
shadow
Where
is
my
love
Where
is
my
love
Where
is
my
love
Where
is
my
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thierry Pastor, Claude Perrey Jean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.