Paroles et traduction Thimlife feat. Brongo - Let Go
Haven′t
seen
you
in
a
while
Давненько
тебя
не
видел
虽然已经好久没见到你了
Хотя
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
тебя
видел
But
I,
still
feel
you
by
my
side
Но
я
все
еще
чувствую
тебя
рядом
со
мной
但我
依然感到你还在我身边
Но
я
все
еще
чувствую,
что
ты
все
еще
рядом
со
мной
That
could
have
been
better
times
Это
могли
быть
лучшие
времена
我本以为自己会过得更加潇洒
Я
думал,
что
буду
жить
более
шикарной
жизнью
But
you're
still
on
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях
但是你始终在我脑海里挥之不去
Но
ты
всегда
задерживаешься
в
моих
мыслях
Do
you
still
think
about
us
Ты
все
еще
думаешь
о
нас
你是否还在想念着...
Ты
все
еще
скучаешь
по
этому?..
Together
in
our
home
Вместе
в
нашем
доме
我们曾经的温馨小窝呢
Где
было
наше
прежнее
теплое
гнездышко?
It′s
been
a
little
while
Прошло
совсем
немного
времени
你离开这个小镇
Ты
покидаешь
этот
город
Since
you
left
this
town
С
тех
пор
как
ты
покинул
этот
город
已经有好一段时间了
Прошло
уже
много
времени
I'm
wondering
who's
seelping
next
to
you
Мне
интересно,
кто
сидит
рядом
с
тобой
我很想知道
如今依偎在你身旁的人是谁
Я
бы
хотел
знать,
кто
сейчас
прижимается
к
тебе
рядом
I
should
have
known,
but
I
can′t
let
go
Я
должен
был
знать,
но
я
не
могу
отпустить
我明知这是自讨苦吃
但我就是放不下你
Я
знаю,
что
напрашиваюсь
на
неприятности,
но
я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
I
should
have
known,
but
I
can′t
let
go
Я
должен
был
знать,
но
я
не
могу
отпустить
我明知这是自寻烦恼
但我就是放不下你
Я
знаю,
что
напрашиваюсь
на
неприятности,
но
я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
Endless
days
and
sleepless
nights
Бесконечные
дни
и
бессонные
ночи
失眠的夜晚
在无尽地循环
Бессонные
ночи
текут
бесконечно
Cause
I,
hear
your
voice
inside
my
mind
Потому
что
я
слышу
твой
голос
в
своей
голове.
因为我
彻夜想念着你的声音
萦绕于脑海
Потому
что
я
скучаю
по
твоему
голосу,
звучащему
в
моих
мыслях
всю
ночь
напролет
There's
no
way
to
turn
back
time
Нет
никакого
способа
повернуть
время
вспять
时光无法倒流
Время
не
может
вернуться
вспять
And
you′re
still
on
my
mind
И
ты
все
еще
в
моих
мыслях
你始终让我难以忘怀
Ты
всегда
делаешь
меня
незабываемым
Don't
know
which
way
to
go
Не
знаю,
в
какую
сторону
идти
我不知道如何才能走出(这个阴影)
Я
не
знаю,
как
выбраться
(из
этой
тени)
See
your
face
in
every
soul
Вижу
твое
лицо
в
каждой
душе
人群里的每个人
我都容易看成是你的模样
Я
легко
вижу
всех
в
толпе,
как
ты
You
made
me
feel
like
home
Ты
заставил
меня
почувствовать
себя
как
дома
曾经
你的存在让我感到了家的温暖
Когда-то
твое
существование
заставляло
меня
чувствовать
тепло
домашнего
очага
But
you
left
this
town
Но
ты
покинул
этот
город
可你如今却离开了这个小镇
Но
теперь
ты
покинул
этот
город
I′m
wondering
who's
seelping
next
to
you
Мне
интересно,
кто
сидит
рядом
с
тобой
我很想知道
如今依偎在你身旁的人是谁
Я
бы
хотел
знать,
кто
сейчас
прижимается
к
тебе
рядом
I
should
have
known,
but
I
can′t
let
go
Я
должен
был
знать,
но
я
не
могу
отпустить
我明知这是自讨苦吃
但我就是放不下你
Я
знаю,
что
напрашиваюсь
на
неприятности,
но
я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
I
should
have
known,
but
I
can't
let
go
Я
должен
был
знать,
но
я
не
могу
отпустить
我明知这是自寻烦恼
但我就是放不下你
Я
знаю,
что
напрашиваюсь
на
неприятности,
но
я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
I'm
wondering
who′s
seelping
next
to
you
Мне
интересно,
кто
сидит
рядом
с
тобой
我很想知道
如今依偎在你身旁的人是谁
Я
бы
хотел
знать,
кто
сейчас
прижимается
к
тебе
рядом
I
should
have
known,
but
I
can′t
let
go
Я
должен
был
знать,
но
я
не
могу
отпустить
我明知这是自寻烦恼
但我就是放不下你
Я
знаю,
что
напрашиваюсь
на
неприятности,
но
я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.