Paroles et traduction Thin Lizzy - Bad Habits

Bad Habits

I seen you walking down the street with another man
Girl you're really shocking
I seen you walking down the street with another hand
Held in your stockings
Boys will be boys and girls will be trouble
And I'm a man of bad habits
I seen you walking down the street with another man
Girl I had to have it
Bad habits
Bad habits
Bad habits
You and I we should meet
Yeah, you and I we should get together
Me and you and I should meet
In the rain and stormy weather
Bad habits
Bad habits
Bad habits
No messing around
Now's the time to start
Boys will be boys and girls will be trouble
And I'm a man of bad habits
I seen you walking down the street with another girl
Man I had to have it
I know it gets into your brain
Sometimes it dribbles and goes in your veins
I tell you this boys is the same
This boy's got bad habits
You and I should meet
You and I we should get together
You and I, you know we should meet
Hey babe, check it out the stormy weather
Bad habits
I got bad habits
I got bad habits

Вредные привычки

Я видел тебя на улице с другим мужчиной,
Девушка, ты меня шокируешь.
Я видел тебя на улице, держась с ним за руку,
Засунув ее в чулок.
Мальчишки остаются мальчишками, а девчонки — источником проблем,
А я мужчина с вредными привычками.
Я видел тебя на улице с другим,
Девушка, я должен был это заполучить.
Вредные привычки,
Вредные привычки,
Вредные привычки.
Нам нужно встретиться,
Да, нам нужно быть вместе.
Нам нужно встретиться,
Под дождем и в непогоду.
Вредные привычки,
Вредные привычки,
Вредные привычки.
Хватит валять дурака,
Пора начинать.
Мальчишки остаются мальчишками, а девчонки — источником проблем,
А я мужчина с вредными привычками.
Я видел тебя на улице с другой девушкой,
Я должен был это заполучить.
Я знаю, это засело у тебя в голове,
Иногда просачивается и попадает в вены.
Говорю тебе, парни все одинаковые,
У этого парня вредные привычки.
Нам нужно встретиться,
Нам нужно быть вместе.
Нам нужно встретиться,
Эй, детка, взгляни на эту непогоду.
Вредные привычки,
У меня вредные привычки,
У меня вредные привычки.