Paroles et traduction Thin Lizzy - Cruising In the Lizzymobile

Cruising In the Lizzymobile

Cruising cruising
Take care stand there watch out for meter rights
Take care stand there right at the traffic lights
Cruising cruising
Take care stand there stranger approaching sight
Take care stand there cat′s eyes are shining bright
Don't complain you might never feel like this again
On the windowpane you see the rain you move into the outside lane
And you want to change remain the same before you go insane
And i still maintain if you never brake you′ll overtake the pain
And you know you'll learn a lot and every time that you stop
Feeling good behind the wheel cruising in the mobile
Cruising cruising
Take care stand there if life's not fair
Take care stand there twilight′s only ware
Cruising cruising
Take care stand there if life′s not fair
Take care stand there twilight's only ware

Путешествие в Лиззимобиле

Катим, катим,
Будь осторожна, стой там, следи за парковкой.
Будь осторожна, стой там, прямо у светофора.
Катим, катим,
Будь осторожна, стой там, незнакомец приближается.
Будь осторожна, стой там, кошачьи глаза ярко сияют.
Не жалуйся, ты можешь больше никогда не почувствовать себя так.
На оконном стекле ты видишь дождь, ты перестраиваешься в крайний ряд.
И ты хочешь измениться, остаться прежней, прежде чем сойдешь с ума.
И я всё ещё утверждаю, если ты никогда не будешь тормозить, ты обгонишь боль.
И ты знаешь, ты многому научишься, и каждый раз, когда ты остановишься,
Будешь чувствовать себя хорошо за рулем, катаясь в мобиле.
Катим, катим,
Будь осторожна, стой там, если жизнь несправедлива.
Будь осторожна, стой там, сумерки — всего лишь товар.
Катим, катим,
Будь осторожна, стой там, если жизнь несправедлива.
Будь осторожна, стой там, сумерки — всего лишь товар.