Paroles et traduction Thin Lizzy - Fight or Fall

Fight or Fall

Brothers here I stand
Spread my wings and take command
The sky he justly planned
The boy become a man
After all this time
I tell myself that I′m
Not just wasting time
Oh you know I'm not that way inclined
Brothers if you hear
Raise your flags and make it clear
There is more to fear
If we wait for another year
After all this time
I tell-a (repeat) myself that I′m
Just passing through time
After all this time
I tell myself that I'm
Not just wasting time
Oh you know I'm not that way inclined
Brothers fight or fall
It′s man for man and one for all
No more can we crawl
Brothers, brothers hear the call
After all this time
I tell myself that I′m
Not just wasting time
Oh you know I'm not that way inclined
Brother brother
Brother brother
Brother fight or fall
It′s man for man and one for all
Brother brother
Brother brother
What you want?
We gotta fight for one another!

Бороться или пасть

Братья, вот я стою,
Расправляю крылья и беру командование в свои руки.
Небо, которое он справедливо задумал,
Мальчик становится мужчиной.
После всего этого времени
Я говорю себе, что я
Не просто трачу время.
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Братья, если вы слышите,
Поднимите свои флаги и дайте понять,
Что есть больше, чего бояться,
Если мы будем ждать еще год.
После всего этого времени
Я говорю себе, что я
Просто прохожу сквозь время.
После всего этого времени
Я говорю себе, что я
Не просто трачу время.
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Братья, бороться или пасть,
Мужчина за мужчину, и один за всех.
Мы больше не можем ползать,
Братья, братья, слышите зов?
После всего этого времени
Я говорю себе, что я
Не просто трачу время.
О, ты знаешь, я не склонен к этому.
Брат, брат,
Брат, брат,
Брат, бороться или пасть,
Мужчина за мужчину, и один за всех.
Брат, брат,
Брат, брат,
Чего ты хочешь?
Мы должны бороться друг за друга!