Paroles et traduction Thin Lizzy - Me And The Boys

Me And The Boys

I′m going to make a little money going to put it in my pocket down in new orleans
I'm going to make a little money going to put it in my pocket down in new orleans
Me and the boys were wondering how you and the girls are getting home from here tonight
Me and the boys were wondering how you and the girls are getting home from here tonight
You heard me right you heard me right nothing fancy let them play i made first mistake
I′m going to make a little money going to put it in my pocket in mexico
I'm going to make a little money going to put it in my pocket in mexico
Me and the boys were wondering which way you and the girls are going to go
Me and the boys were wondering which way you and the girls are going to go
You heard me right you heard me right nothing fancy nothing fat come on baby you'll do like that

Я и ребята

Я собираюсь заработать немного деньжат, положить их в карман, рвануть в Новый Орлеан.
Я собираюсь заработать немного деньжат, положить их в карман, рвануть в Новый Орлеан.
Мы с ребятами гадаем, как вы с девчонками доберетесь домой отсюда сегодня вечером.
Мы с ребятами гадаем, как вы с девчонками доберетесь домой отсюда сегодня вечером.
Ты меня правильно поняла, правильно поняла, ничего особенного, пусть играют, я уже совершил первую ошибку.
Я собираюсь заработать немного деньжат, положить их в карман, махнуть в Мексику.
Я собираюсь заработать немного деньжат, положить их в карман, махнуть в Мексику.
Мы с ребятами гадаем, куда вы с девчонками направитесь.
Мы с ребятами гадаем, куда вы с девчонками направитесь.
Ты меня правильно поняла, правильно поняла, ничего вычурного, ничего лишнего, давай, детка, тебе понравится.