Paroles et traduction Third Day - Keep On Shinin'

Keep On Shinin'

It feels like forever since I can remember
It seems like it's always been this way
Keep the good news to ourselves, a secret we'll never tell
Don't know why we've been so ashamed

But changes are in the air, sparks are starting everywhere
And oh, what a sweet, sweet sound
With millions of voices, singing new choruses
Leading the way to higher ground

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

Having faith in the long run is easier said than done
It's hard to live out in the light of day
You're bruised and you're battered
Your dreams have been shattered
Best laid plans scattered over the place

Despite all your tendencies, God sees it differently
Your struggle's a time to grow
And you, you're a miracle, anything but typical
It's time for the whole wide world to know

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

All the world can see you
Everyone can see you
Everyone can see you

Keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

Keep on, keep on, keep on shinin'
Wherever you may be
Keep on, keep on shinin'
For all the world to see

And all the world can see you
And everyone can see you
And everyone can see

Продолжай сиять

Кажется, целую вечность я помню,
Кажется, так было всегда,
Хранить благую весть в секрете, секрет, который мы никогда не расскажем,
Не знаю, почему нам было так стыдно.

Но перемены витают в воздухе, искры зажигаются повсюду,
И о, какой сладкий, сладкий звук,
Миллионы голосов поют новые припевы,
Ведущие к новым вершинам.

Продолжай, продолжай сиять,
Где бы ты ни была,
Продолжай, продолжай сиять,
Чтобы весь мир увидел.

Сохранять веру в долгосрочной перспективе легче сказать, чем сделать,
Трудно жить при свете дня.
Ты изранена и разбита,
Твои мечты разбиты,
Лучшие планы разбросаны повсюду.

Несмотря на все твои склонности, Бог видит это иначе,
Твоя борьба — это время для роста.
И ты, ты чудо, ты не такая, как все,
Пора всему миру узнать об этом.

Продолжай, продолжай сиять,
Где бы ты ни была,
Продолжай, продолжай сиять,
Чтобы весь мир увидел.

Весь мир может видеть тебя,
Все могут видеть тебя,
Все могут видеть тебя.

Продолжай, продолжай сиять,
Где бы ты ни была,
Продолжай, продолжай сиять,
Чтобы весь мир увидел.

Продолжай, продолжай, продолжай сиять,
Где бы ты ни была,
Продолжай, продолжай сиять,
Чтобы весь мир увидел.

И весь мир может видеть тебя,
И все могут видеть тебя,
И все могут видеть.