Paroles et traduction Third Eye Blind - The Dying Blood

The Dying Blood

Talk about sex
It sounds like violence, it sounds like harm
Rugged to a fault with the combat charm
You could never hear me though
A dying blood
How I feel and say, feel and say typically
Here I am moved by the people who reject me
But I can′t be fucked to tell
Or give up the search to find it
A dying blood
(A dying blood)
I feel slick and clean like the city after rain
Like New York City, back to life again
Like that painting in Paris when we could do anything
Can you remind me
How to squeeze?
Get through to you
A bar with my beer
A dying blood
Can we get in a rush again
To tell the truth and find a moment in a photo booth?
Can you teach me how?
Can you remind me?
A dying blood
That's burning and broken, sick in the sky
Turns to color of piss, I mean dead ash sky
Vaseline all mixed with a hellfire glow
A dying blood
Simple pleasures
Like fucking strangers
How to chitchat, I can′t remember
Can you tell me how to be friends without being exhausted?
(A dying blood)
He got you pregnant on the night you met
Full year pandemic and you don't regret it
Well, I better get used to trusting some mistakes
The dying blood
A dying blood
No more
Going through days like a stand-in
No more
Craving escape, when you know that there's nowhere to go
Been blowing up during that time
Beat it up till you don′t know
A dying blood
And hope fades
Until I can′t remember
And hope fades
(A dying blood)
Till I can't remember
A dying blood
A dying blood
A dying blood
A dying blood

Умирающая кровь

Говорить о сексе
Звучит как насилие, звучит как боль,
Грубый до предела, с боевым шармом,
Ты никогда не могла меня услышать,
Умирающая кровь.
Как я чувствую и говорю, чувствую и говорю обычно,
Вот я, тронут людьми, которые отвергают меня,
Но мне плевать рассказывать,
Или бросить поиски, чтобы найти это,
Умирающая кровь.
(Умирающая кровь)
Я чувствую себя гладким и чистым, как город после дождя,
Как Нью-Йорк, вернувшийся к жизни,
Как та картина в Париже, когда мы могли делать всё, что угодно,
Можешь напомнить мне,
Как сжать?
Добраться до тебя,
В баре с моим пивом,
Умирающая кровь.
Можем ли мы снова почувствовать прилив,
Сказать правду и найти момент в фотобудке?
Можешь научить меня как?
Можешь напомнить мне?
Умирающая кровь.
Которая горит и разбита, больна в небе,
Превращается в цвет мочи, я имею в виду мертвое пепельное небо,
Вазелин, смешанный с адским сиянием,
Умирающая кровь.
Простые удовольствия,
Как трахать незнакомок,
Как болтать, я не могу вспомнить,
Можешь сказать мне, как быть друзьями, не чувствуя истощения?
(Умирающая кровь)
Он сделал тебе ребенка в ночь вашего знакомства,
Целый год пандемии, и ты не жалеешь об этом,
Что ж, мне лучше привыкнуть доверять некоторым ошибкам,
Умирающая кровь.
Умирающая кровь.
Больше нет,
Проживать дни как дублер,
Больше нет,
Жажды побега, когда знаешь, что некуда идти,
Взрывался всё это время,
Избивал это, пока не перестал понимать,
Умирающая кровь.
И надежда угасает,
Пока я не могу вспомнить,
И надежда угасает,
(Умирающая кровь)
Пока я не могу вспомнить,
Умирающая кровь.
Умирающая кровь.
Умирающая кровь.
Умирающая кровь.