Paroles et traduction Third World - Now That We Found Love

Now That We Found Love

Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Spread it all over)
Now that we found love what are we gonna do, with it?

Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook, shook, shook
All over the place

Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook
Make natty shook, shook, shook
All over the place

I say
Come on, baby, when the music plays
Gonna see you dance
Get up and dance

Said move, ye-yeah
Groove, ye-yeah
Come on little lady
Let me show you what a man can do

Said my music
Sweet music (hey)
Soothin' to my bone
Never, never, never leave me alone

Now that we found love what are we gonna do, with it?
Sing it again, yeah
Now that we found love what are we gonna do, with it?

Let's give love a try
Let Jah, control your destiny
Owe it to ourselves, yes, we do
To live in love and sweet harmony

Sweet love is what we've been searchin' for
Sweet love
That's all we've been asking for
(Hey)

And now that I've got it
Right here in my hands, yeah
We're gonna share it
All over the land

Now that we found love, what are we gonna do, yes?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do (yes) with it?
(Check this out)

You've got to forgive
You've got to forget
Let hate be your enemy
Bow to the Lord

Sweet, sweet love is gonna set your spirit free

Sweet love
That's all we've been lookin' for
Sweet love
That's all we've been asking for, yes

And now that I've got it
Right here in my hands
We gonna share it
All over the land

Now-now-na-na-now-now
Now-now-na-na-now-now
Now-now-na-na-now-now
Yeah-ah-ah

Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Tell me)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Sing it again, yeah)
Now that we found love what are we gonna do, (yes) with it?
(Hey baby)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Hey, hey)
Now that we found (sweet) love what are we gonna do (Gonna spread it all over the world), with it? (Yeah-ah)
Now that we found (so much) love what are we gonna do (Gonna spread it all over the world) with it?
(Na, na, na, na, na, na, na)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Spread it all over)
Now that we found love what are we gonna do (yes) with it?
(Na, na, na, na, na, na...)
Now that we found love what are we gonna do, with it?
Now that we found love what are we gonna do, with it?
(Spread it all over the world)
Now that we found love what are we gonna do with it?
(What are we, what are we gonna do)

Теперь, когда мы нашли любовь

Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Распространим ее повсюду)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?

Устроим переполох
Устроим переполох
Устроим переполох
Устроим переполох, переполох, переполох
Повсюду

Устроим переполох
Устроим переполох
Устроим переполох
Устроим переполох, переполох, переполох
Повсюду

Я говорю
Давай, малышка, когда играет музыка
Увижу, как ты танцуешь
Вставай и танцуй

Говорю, двигайся, да-да
Качайся, да-да
Давай, малышка
Позволь мне показать тебе, на что способен мужчина

Говорю, моя музыка
Сладкая музыка (эй)
Услаждает мою душу
Никогда, никогда, никогда не оставляй меня одного

Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Спой это еще раз, да
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?

Давай дадим любви шанс
Пусть Джа управляет твоей судьбой
Мы обязаны себе, да, мы обязаны
Жить в любви и сладкой гармонии

Сладкая любовь - это то, что мы искали
Сладкая любовь
Это все, о чем мы просили
(Эй)

И теперь, когда она у меня
Прямо здесь, в моих руках, да
Мы поделимся ею
По всей земле

Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем делать, да?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем (да) с ней делать?
(Послушай это)

Ты должна простить
Ты должна забыть
Пусть ненависть будет твоим врагом
Поклонись Господу

Сладкая, сладкая любовь освободит твой дух

Сладкая любовь
Это все, что мы искали
Сладкая любовь
Это все, о чем мы просили, да

И теперь, когда она у меня
Прямо здесь, в моих руках
Мы поделимся ею
По всей земле

Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Сейчас-сейчас-на-на-сейчас-сейчас
Да-а-а

Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Скажи мне)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Спой это еще раз, да)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем (да) с ней делать?
(Эй, малышка)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Эй, эй)
Теперь, когда мы нашли (сладкую) любовь, что мы будем (Распространим ее по всему миру) с ней делать? (Да-а)
Теперь, когда мы нашли (так много) любви, что мы будем (Распространим ее по всему миру) с ней делать?
(На, на, на, на, на, на, на)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Распространим ее повсюду)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем (да) с ней делать?
(На, на, на, на, на, на...)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Распространим ее по всему миру)
Теперь, когда мы нашли любовь, что мы будем с ней делать?
(Что мы, что мы будем делать)