You've Got the Power (Live) - Third World traduction en allemand

You've Got the Power (Live)

You've got the Power
You've got the Power Ahoy

I-been to so many places not knowing just
What I'd find
I seen so many different faces but they
Always stay fresh in my mind

Some of them seem so lonely trying to make it
On their own
Wondering where to turn to knowing you can't
Make no blood out of stone

("A")
People everywhere they just want to be free
But they find it so hard to he what they gotta be
Gotta he the teaching of their society

("B")
Brother you've got the Power to make a
Change
Sister you've got the Power rearrange

(Repeat "A" & "B")

I've been through hard time decisions
When I could not tell right from wrong
But at the end of my destination
I've found out that's just where I belong

(Repeat "A")
(Repeat "B" four times)

Du hast die Macht (Live)

Du hast die Macht
Du hast die Macht Ahoi

Ich war an so vielen Orten, ohne genau zu wissen,
Was ich finden würde
Ich habe so viele verschiedene Gesichter gesehen, aber sie
Bleiben immer frisch in meinem Gedächtnis

Manche von ihnen wirken so einsam, versuchen es zu schaffen
Auf sich allein gestellt
Fragen sich, wohin sie sich wenden sollen, wissend, dass man nicht
Blut aus einem Stein pressen kann

("A")
Menschen überall wollen einfach nur frei sein
Aber sie finden es so schwer zu sein, was sie sein müssen
Müssen die Lehren ihrer Gesellschaft beachten

("B")
Bruder, du hast die Macht, eine
Veränderung zu machen
Schwester, du hast die Macht, neu zu arrangieren

(Wiederhole "A" & "B")

Ich habe schwere Entscheidungen durchgemacht
Als ich Richtig von Falsch nicht unterscheiden konnte
Aber am Ende meiner Reise
Habe ich herausgefunden, dass genau dort mein Platz ist

(Wiederhole "A")
(Wiederhole "B" viermal)