Paroles et traduction Thirsa Ramos - Mi Destino Eres Tú

Mi Destino Eres Tú

He buscado mil razones de saber porque lo haces, no encuentro un sentido solo espero que me abraces, pues sè que mi ùnico destino eres tù.
Si siento que desmayo tu aliento me da fuerzas, si caigo me levanto aunque estè en duras pruebas, pues sè, que mi ùnico destino eres tù.

Y correrè, correrè màs allà delas fronteras
Volarè, volarè mas allà de las estrellas
Porque, estoy seguro que conmigo tù vas.
Y cruzarè, cruzarè un desierto con barreras
Nadarè, nadarè aunque hayan mil tormentas
Porque, estoy segura que conmigo tù vas.

En cada momento de mi vida tù estàs
En cada respirar mi pasado borraràs
Pues sè, que mi ùnico destino eres tù.
Con tu luz haces brillar el espacio
Màs obscuro
Con solo tu amar guìas mi futuro
Y sè, que mi ùnico destino eres tù.

My Destiny is You

I have searched a thousand reasons why you do it, I can't find a rational only I hope that you embrace me, since I know that my only destiny is you.
If I feel that I'm fainting your breath gives me strength, if I fall I get up even when I'm in hard tests, pues sè, that my only destiny is you.

And I will run, I will run further than the borders
I will fly, I will fly further than the stars
Because, I'm sure that you go with me.
And I will cross, I will cross a desert with barriers
I will swim, I will swim even though there are a thousand storms
Because, I'm sure that you go with me.

In every moment of my life you are
In every breath my past you will erase
Pues sè, that my only destiny is you.
With your light you make the darkest space shine.
Darkest
With only your love you guide my future
And I know, that my only destiny is you.