Paroles et traduction Thirstin Howl The 3rd feat. Daddy Yankee & SOFLA - Somos De Calle (feat. Daddy Yankee & Sofla)

Somos De Calle (feat. Daddy Yankee & Sofla)

Tú sabes que somos de calle...
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
Por que somos de calle
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
Brega legal... o nos vamo′a a lo ilegal
Esto es nogocio pa' no lo cojas personal
Y yo sé, que hoy día está aquí mi pana
Y no sé, si por bravo no está mañana
Que es lo que quieres yo sé que tu quieres
Dinero dinero es lo que todo el mundo quiere
Solo Don vera tu final por la ambición
La ambición es el primer paso a la traición
Si señor, por eso es que lo revientan
Pues no puedes morder la mano que te alimenta...
Y aquí no puede romper la palabra de hombre
Pues con tu vida puede ser que a ti te la cobren
No dañes tu record pa′ con un anormal
Las leyes de la calle no son las del tribunal...
Aquí los jueces dictan las sentencias con fuego
En duelo donde nacistes el arreglo de tu suelo
Tú sabes que somos de calle...
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
Por que somos de calle
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
Soy la calle soy el bloque ahí en la lucha
Soy el habla, soy la bala y la fuga
Soy un pobre que vino de la nada
Soy la fuerza que ellos no pueden parar
Mami perdóname tu nene se perdió
Huérfano del barrio Miami lo crió
Desde bien chamaco hasta de madre con su flow
Soy el hombre de la hora
Mi tiempo me tocó
Y yo no juego reguetón pero fumo reventón
Sin faltarle el respeto a lo que son
Pero llegué yo y el juego cambió
Soy el bueno el malo y el feo
Yo defino lo que es ser un cero
Estoy piwi y yo mismo ni lo creo
Yo represento los latinos donde quiero
Tú sabes que somos de calle...
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
Por que somos de calle
¡Hay cría y corazón!
Siente el fuego, ¡las reglas del juego las pongo yo!
El botón de los monstruos
Todo pero gozo
Que que que quema
Pronto me lo como
Con esto no se juega
Rompo lo que toco
Esto es una pelea
De la jungla, la "trumba", la calle, la cuna, la lucha
Y la basura
Destino escrito
Tu estilo bien rico
Perico piso nunca vendido
Puño duro mucho jugo
Puro puto de la calle, la calce no puedo caer
Latinos unidos corazón y sangre

Мы с улиц (feat. Daddy Yankee & Sofla)

Ты знаешь, мы с улиц...
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Потому что мы с улиц
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Работай легально... или мы перейдем на нелегальное
Это бизнес, детка, не принимай на свой счет
И я знаю, что сегодня здесь мой кореш
И не знаю, будет ли он здесь завтра, если он такой смелый
Что ты хочешь, я знаю, что ты хочешь
Деньги, деньги - это то, что хочет каждый
Только Бог увидит твой конец из-за амбиций
Амбиции - первый шаг к предательству
Да, сеньорита, поэтому их и взрывают
Ведь нельзя кусать руку, которая тебя кормит...
И здесь нельзя нарушать мужское слово
Ведь за это с тебя могут взять плату твоей жизнью
Не порть свою репутацию из-за какого-то психа
Уличные законы - это не законы суда...
Здесь судьи выносят приговоры огнём
На дуэли, там, где ты родился, решение твоей судьбы
Ты знаешь, мы с улиц...
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Потому что мы с улиц
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Я улица, я квартал, я в борьбе
Я — голос, я — пуля и побег
Я бедняк, который пришёл из ниоткуда
Я — сила, которую они не могут остановить
Мама, прости, твой сын потерялся
Сироту с района Майами вырастил
С самого детства, даже с матерью со своим флоу
Я человек часа
Моё время пришло
И я не играю реггетон, но курю взрывчатку
Не в обиду тем, кто этим занимается
Но пришёл я, и игра изменилась
Я и хороший, и плохой, и злой
Я определяю, что значит быть никем
Я пьян, и сам не верю в это
Я представляю латиносов, где хочу
Ты знаешь, мы с улиц...
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Потому что мы с улиц
Здесь воспитание и сердце!
Чувствуй огонь, правила игры устанавливаю я!
Кнопка монстров
Всё, но удовольствие
Что, что, что горит
Скоро я это съем
С этим не играют
Ломаю всё, к чему прикасаюсь
Это бой
Из джунглей, из трущоб, с улиц, из колыбели, борьба
И мусор
Судьба написана
Твой стиль очень крутой
Кокаин топчу, никогда не продавался
Твёрдый кулак, много сока
Чистый уличный сутенёр, я не могу упасть
Латиносы едины, сердце и кровь