Paroles et traduction Thirteen Senses - Spirit

Spirit

I ask the air if it can breath
Cause I can feel its breath on me
I ask the stars if they can see
Cause I can feel the eyes on me
And ask in science what it knows
It only tells me what it don't
And it talks to me in code
A number hidden in a rose

But I don't see what my eyes are supposed to see
And I lost myself
Do you need to question everything

How long have you been looking down
Or have I only just been found
Cause I can feel you in the room
Yea I can feel you all around

I see you hiding in the palms of my hands
And I'd be afraid to let you go
But I don't see what my eyes are supposed to see
And I lost myself
Do you need to question everything

Drop me if you please
Miles are not enough for me
You cut this atmosphere
Torn down I let it breathe again

Душа

Я спрашиваю воздух, может ли он дышать,
Ведь я чувствую его дыхание на себе.
Я спрашиваю звезды, могут ли они видеть,
Ведь я чувствую на себе чей-то взгляд.
И спрашиваю науку, что ей известно,
Она говорит мне лишь то, чего не знает.
И она говорит со мной шифром -
Числом, спрятанным в розе.

Но я не вижу того, что должны видеть мои глаза,
И я потерял себя.
Неужели нужно подвергать сомнению всё?

Как долго ты смотрела на меня свысока,
Или я только что был найден?
Ведь я чувствую тебя в комнате,
Да, я чувствую тебя повсюду.

Я вижу, как ты прячешься в моих ладонях,
И я боюсь отпустить тебя.
Но я не вижу того, что должны видеть мои глаза,
И я потерял себя.
Неужели нужно подвергать сомнению всё?

Брось меня, если хочешь,
Мили - это слишком мало для меня.
Ты разрезаешь эту атмосферу,
Разрываясь, я позволяю ей дышать снова.