Paroles et traduction Thirteen Senses - Time

Time

Time is numbered I'm up to five
Crystal waters wells in my eyes
I've watched love that turns into life
And I've watched love hurt and wilt as it dies
And I bet you didn't think it would end like this
And you drifted in and out of consciousness
And I know you wouldn't want to end like this
Well no one else did
No one else did
Time is shorter than you an I
Somewhere I lost all sense of mind
I've played with fire and told many lies
And I've said I'm sorry too many lies
And I bet you didn't think it would end like this
And you drifted in and out of consciousness
And I know you wouldn't want to end like this
Well no one else did
No one else did

Время

Время на исходе, я досчитал до пяти,
В моих глазах — кристально чистые воды.
Я видел, как любовь превращается в жизнь,
И я видел, как любовь ранит и увядает, умирая.
Держу пари, ты не думала, что всё закончится так,
И ты то погружалась, то выплывала из сознания.
И я знаю, ты не хотела бы закончить вот так,
Как и никто другой.
Как и никто другой.
Время короче, чем ты и я,
Где-то я потерял рассудок.
Я играл с огнём и много лгал,
И слишком много раз говорил: «Прости».
Держу пари, ты не думала, что всё закончится так,
И ты то погружалась, то выплывала из сознания.
И я знаю, ты не хотела бы закончить вот так,
Как и никто другой.
Как и никто другой.