The Aliens Have Arrived - TMD Worldwide News Version - This Mad Desire traduction en allemand
Late-breaking
news
from
TMD
Worldwide
Seevices
Spätmeldungen
von
TMD
Worldwide
Services
We
go
now
to
a
Special
Report
from
Captain
Corbo
Wir
schalten
nun
zu
einem
Sonderbericht
von
Captain
Corbo
Captain,
is
it
true
that
the
aliens
are
coming?
Captain,
stimmt
es,
dass
Außerirdische
kommen?
Thank
you,
Mac,
for
having
me
on
the
broadcast
Danke,
Mac,
dass
Sie
mich
in
der
Sendung
haben
What
I'm
seeing
here
in
outer
space
from
my
space
station
Was
ich
hier
im
All
von
meiner
Raumstation
aus
sehe
Are
a
whole
fleet
of
space-pods
that
appear
to
be
in
formation
Ist
eine
ganze
Flotte
von
Raumpods
in
Formation
For
what
could
be
a
Secret
Invasion
of
Earth!
Für
eine
mögliche
geheime
Invasion
der
Erde!
The
aliens
have
arrived!
Die
Außerirdischen
sind
angekommen!
The
aliens
have
landed
Die
Außerirdischen
sind
gelandet
And
no
one
can
understand
it
Und
niemand
begreift
es
Light
shines
from
their
space-pods
Licht
strahlt
von
ihren
Raumpods
People
wondering
if
they
are
God
Menschen
fragen,
ob
sie
Gott
sind
One
day
all
was
as
we
planned
it
Einst
war
alles
eingerichtet
Here
on
our
little
lonely
planet
Auf
unserem
kleinen
einsamen
Planeten
Now
that
the
aliens
have
arrived
Nun,
da
sie
gekommen
sind
Everyone's
wondering
if
we'll
survive
Fragen
alle,
ob
wir
überleben
When
we
close
our
eyes
Wenn
wir
die
Augen
schließen
We
can
see
through
all
the
lies
Durchschauen
wir
alle
Lügen
As
we
move
past
space
and
time
Wenn
wir
Raum
und
Zeit
hinter
lassen
We'll
meet
again
on
the
other
side
Treffen
wir
uns
auf
der
anderen
Seite
There's
no
more
pretending
Kein
Verstellen
mehr
There's
a
Hollywood
ending
Ein
Hollywood-Ende
serviert
For
a
world
that's
lost
its
story
Für
eine
Welt
ohne
Geschichte
And
the
power
and
the
glory
Ohne
Macht
und
Herrlichkeit
When
we
close
our
eyes
Wenn
wir
die
Augen
schließen
We
can
see
through
all
the
lies
Durchschauen
wir
alle
Lügen
When
we
move
past
space
and
time
Wenn
wir
Raum
und
Zeit
hinter
lassen
We'll
meet
again
on
the
other
side
Treffen
wir
uns
auf
der
anderen
Seite
The
aliens!
Die
Außerirdischen!
The
aliens!
Die
Außerirdischen!
The
aliens
have
arrived!
Die
Außerirdischen
sind
da!
Someone
said
they
came
here
Man
erzählte,
sie
kamen
Many
years
before
Vor
vielen
Jahren
hierher
We
all
thought
that
it
was
just
folklore
Wir
dachten,
es
sei
nur
Folklore
Thought
it
was
a
dream
or
a
movie
plot
Ein
Traum
oder
Filmplot
Now
they're
here
to
remind
us
what
we
forgot
Jetzt
sagen
sie,
was
wir
vergaßen
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
All
the
world's
leaders
Alle
Weltführer
Ah
ah
ah
Ah
ah
ah
All
became
believers
Wurden
Gläubige
When
they
saw
their
armies
Als
sie
ihre
Armeen
Weren't
so
strong
Schwach
sahen
And
the
aliens
had
been
here
Und
die
Außerirdischen
All
along
Schon
hier
waren
The
aliens!
Die
Außerirdischen!
The
aliens!
Die
Außerirdischen!
The
aliens
have
arrived!
Sie
sind
gelandet
jetzt!
Look
up
at
the
sky!
Schau
zum
Himmel!
Look
up
at
the
sky!
Schau
zum
Himmel!
The
aliens
have
arrived!
Die
Außerirdischen
sind
da!
My
space
station,
reformation
Meine
Raumstation,
Veränderung
Uh,
jubilation
Äh,
Jubel
Consternation
Bestürzung
Adaptation
Anpassung
My
brain's
getting
kind
of
funny
Mein
Gehirn
wird
seltsam
I'm
having,
I'm
having
a
lot
of
trouble
Ich
habe,
ich
habe
große
Probleme
The
aliens
have
arrived!
Die
Außerirdischen
sind
hier!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.